Книга Влюбленный Уайльд, страница 50 – Элоиза Джеймс

Уилла шагнула вперед.

— Мистер Калико, можно задать вам вопрос о вашем блестящем пальто? — спросила она.

— Это булавки, дорогая моя. Булавки всех форм и размеров, с перламутровыми головками, с бриллиантовыми головками, и еще эти новые, мудреные, целиком блестящие, из Португалии. Булавки на все случаи жизни: шляпные булавки, заколки для волос, булавки, чтобы заколоть прореху или приколоть сползающую рубашку.

Лавиния захлопала в ладоши.

— Я хочу булавку! — Она обошла вокруг торговца. — Можно мне вот такую, сверкающую, голубую?

Мистер Калико покачал головой.

— Эти булавки приходят ко мне, а не наоборот. Они не для продажи. Но если хотите купить, у меня в повозке есть другие красивые. — Лавиния отправилась искать корзинку с булавками, а мистер Калико наклонился, чтобы погладить толстого кота, живущего у мясника. Кот деловито обнюхивал его сапоги. — Ты ведь Петерс? Я знаю, что ты вынюхиваешь.

Уилла присела на корточки и погладила кота по голове. Она не сомневалась, что у мистера Калико есть в продаже милые вещицы, начиная от красивых инкрустированных гребней и заканчивая блестящими булавками, но ей ничего не было нужно. Или она ничего не хотела. Позади них Лавиния взвизгнула, обнаружив под стопкой картинок с модными платьями какую-то книгу.

— Ты унюхал запах моего американского соболя, — сказал коту мистер Калико. — Ты с ней не встречался, ее родственники живут далеко отсюда, за океаном и даже еще дальше.

Уилла выпрямилась.

— Что такое соболь? Я читала книгу про животных американского континента, но соболь там не упоминался. Или я забыла.

— Почему-то я в этом сомневаюсь, — сказал мистер Калико, улыбаясь ей.

— Наверное, нет, — согласилась Уилла. Она забывала очень мало из того, что прочитала.

Чья-то рука без перчатки тронула ее за плечо, и по ее спине пробежала дрожь. Уилла застыла от смущения, но Аларик, казалось, этого не заметил. Его пальцы легли на ее лопатку, и этот жест подозрительно напоминал ласку. Уилла спохватилась и одернула себя: с каких это пор она стала мысленно называть его Алариком, а не лордом Алариком? Она заставила себя снова переключить внимание на разговор.

— Американский соболь! — Аларик фыркнул. — Мистер Калико, это всего-навсего скунс. И вы это знаете так же хорошо, как и я.

Торговец пожал плечами без тени раскаяния, его глаза лучились.

— Милорд, я купил ее как американского соболя, им она и останется. — Он перевел взгляд на Уиллу. — Пока я не найду для нее хороший дом.

— Боюсь, я не могу держать у себя животное, — вежливо сказала Уилла. — Я живу у матери мисс Грей, она не любит домашних животных, а уж про экзотических и говорить нечего.

— Мой соболь всего лишь малышка, — сказал мистер Калико. — Когда она вырастет, из нее получится прекрасный палантин, лучше, чем из лисы, правда. Более экзотический. Вас все будут спрашивать, где вы его нашли.

Уилла поморщилась. Она не носила никакие меха, и ей была отвратительна сама мысль выращивать животное только для того, чтобы сделать из него шарф на шею.

— Мистер Калико, вы нисколько не изменились, — заметил Аларик. — Помните, как вы уговорили меня купить сморщенное яблоко?

Торговец нахмурился и наклонил голову набок. В лучах солнца его пальто так и сверкало.

— Нет, не помню, — признался он.