Книга Служить и защищать, страница 82 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

— Я ведь уже говорил, что не всем копам все равно. Да и я действительно ему просто пригрозил. Или ты видела что-то другое?

Она взглянула на меня удивленно, но быстро поняла, что к чему.

— Нет, конечно нет. Вы просто вежливо объяснили ему, что так делать нельзя.

— Вот и замечательно, — кивнул я.

Мы дошли до ее дома, прошли внутрь. Навстречу мне вышел Маркус, и я с недовольством подумал, что раз он дома, то и встретить сестру мог сам. Но говорить ничего не стал.

Дениз коротко пересказала ему случившееся, и он буквально расцвел.

— Спасибо вам, офицер. Я знал, что вы хороший человек.

Он пожал мне руку, после чего вынул из кармана несколько сложенных вдвое купюр и протянул мне. Я взял, убрал в куртку и кивнул, собираясь уйти.

— Если мы можем чем-то вам помочь — только скажите, — неожиданно заявил Маркус.

Я посмотрел на него и ответил:

— Просто никому не говори про деньги. Я помог вам не из-за них. И будь у меня другая ситуация в жизни — вообще бы их не взял.

Он ошарашенно посмотрел на меня, после чего быстро закивал:

— Конечно, конечно. Спасибо вам еще раз.

— Пожалуйста.

Я вышел из их дома и пошел в сторону «Шеветта». Ну, теперь можно и в Карсон — кажется, сегодня я сделал что-то хорошее.

В субботу утром я проснулся позже обычного, впервые за долгое время позволив себе понежиться в кровати лишние двадцать минут. Неделя была… Ну напряженной, иначе и не скажешь, а я еще и о качалке не забывал, продолжая тренироваться. И это все после работы. Вроде бы с семи до трех, обычный рабочий день, но ходить мне приходилось пешком, и ноги уставали.

Впрочем, в голове с самого пробуждения крутилась одна и та же мысль. Список подозреваемых и свидетелей, который мы с Сарой составили в тот день, когда я решил вернуться к расследованию, сократился до одного единственного имени.

Получалось вообще печально. Две девушки отказались со мной общаться — одна просто испугалась, а вторая еще и отчитала меня. Дилер оказался слишком умен и успел скинуть то, что у него там при себе было. Проститутка по имени Фрау только высмеяла меня и прямо сказала, чтобы я бросил все и валил из штата. Бармен переехал.

В общем, оставалась только помощница Гольдберга, женщина, которая пришла на смену Кэрол после того, как та бросила свою работу. А теперь эта Кэрол, скорее всего, мертва из-за меня.

Но помощница — это последняя зацепка. Времени ждать, пока Гольдберг ошибется и подкинет мне новые ниточки, уже просто не осталось — вряд ли мое расследование продлится еще хотя бы пару месяцев. Так что придется раскручивать ее, иначе в действительности останется только бросать все и уезжать. А мне этого не хотелось. Несмотря на все сложности, мне нравилась эта жизнь.

Я поднялся, покормил Рэмбо и Владимира, после чего сделал небольшую разминку, чтобы мышцы не болели. Сходил в душ, приготовил себе на завтрак овсянку, сварил кофе и уселся за стол со своим блокнотом.

Из всех коллег и сотрудников Гольдберга, о которых упоминал ныне покойный Крауз, только про нее он рассказал действительно подробно: дал имя, адрес, и даже номер телефона. Про остальных он либо отмалчивался, либо говорил общими фразами, а тут вдруг разоткровенничался.

Маргарет Митчелл. Живет в Беверли-Хиллз, в одном из самых дорогих районов города, где у нее, судя по всему, частный дом.