Книга Полиция нравов, страница 119 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

В общем, через полтора часа я вышел из душа и почувствовал себя, будто меня пропустили через стиральную машинку. Но мысли вылетели из головы, и стало легче. Так что я надел свою обычную одежду, купил в вендинговом автомате бутылку воды, выпил прямо так, сел в «Крайслер» и поехал за продуктами.

В «Ральфс» было немноголюдно. Я взял тележку и без особой спешки прошелся по рядам. Куриные грудки — четыре фунта, яйца, молоко, творог. Помидоры, огурцы, капуста, морковь. Хлеб, естественно. Еще пара банок тунца, благо акции на него были часто.

Понял, что соскучился по гречке. Вот уж еда для качков, так еда. Может быть, съездить в какой-нибудь русский магазин в Голливуде? А почему бы и нет, в самом деле, день уже в любом случае был потрачен зря, так что я вполне могу позволить себе потерять еще немного времени.

Но сперва надо было завезти продукты домой — иначе все испортится, пока гонять туда-сюда буду.

Корм для четвероного и двукрылого друзей мне не нужен, еще достаточно. Вроде все взял. Так что расплатился спокойно, сел в машину и поехал домой. Там поздоровался с Рэмбо, потом отнес все. Сперва появилась мысль — может быть, посидеть и просто посмотреть телек, никуда не ехать. Но я решил собрать яйца в кулак и поехать в район, где должны были жить мои соотечественники. С тем нюансом, что большинство из них были евреями, сбежавшими от советской власти.

Район я нашел по карте, но там пришлось покататься в поисках нужного сообщества. Поехал на ощупь и примерно через пятнадцать минут понял, что попал туда, куда надо.

Естественно, там не было никаких вывесок с матрешками и красными звездами, как я это себе представлял. Ничего особенного не было — просто маленький торговый ряд, в котором вывески были на двух языках — не только по-английски, но и по-русски. И на некоторых русские буквы были даже крупнее.

Увидел небольшой ресторанчик со звучным названием «Ленин, Партия, Борщ», который явно был сделан для туристов, которым вдруг захотелось причаститься к русской кухне. Подумал было зайти, но потом решил, что цены там должны быть бешеные. А любое блюдо русской кухни я могу приготовить и сам, если найду нужные продукты.

И скоро нашел продуктовый магазин. Под названием «Русский магазин». Это было уже совсем интересно.

Я припарковался и вышел. На улице было несколько человек, двое пожилых мужчин стояли у входа и разговаривали негромко, но на русском. Я посмотрел на них, но ничего не почувствовал. Вот не легла русская речь как мед на душу, вообще ничего. Неужели за два месяца настолько американизировался, что вообще ничего не чувствую?

Мимо прошла немолодая женщина, голова которой была укрыта шалью, даже несмотря на жару, и вот тут я чуть в обморок не упал. Бабушка, реально стереотипная русская бабушка, несмотря на то, что по национальности она наверняка не русская. А за ней бежал малец лет семи и кричал:

— Бабушка! Бабушка! Стой! Подожди меня!

Вот тут уж я не мог не усмехнуться. А потом вошел в магазин.

Он оказался очень маленьким, и было совсем уж тесно. Стеллажи стояли близко друг к другу, так, что двум людям разойтись было бы затруднительно. Слева — консервы, и я сразу увидел пусть и незнакомые этикетки, но вполне себе знакомые продукты. Килька в томате, сайра, шпроты. Рядом была маленькая пирамидка из банок с тушенкой. Не металлических, а обычных таких банок с крышками, литровых будто, в них огурцы закатывают еще.