Книга Чужой жетон. Мент из Южного Централа, страница 72 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

Я вышел на улицу, сунул пейджер в нагрудный карман, как обычную ручку, засунул листок с номером в боковой карман. Вернулся к машине, сел, отметив, что ее даже закрывать перестал — все равно смысла нет. И пересчитал оставшиеся деньги.

Двести пятьдесят долларов с мелочью. Полторы сотни Биллу, остается сотня с небольшим. До следующей зарплаты.

И тут мне вспомнилось. Через четыре дня настанет время платить за место в трейлерном парке. Три с половиной сотни долларов.

Три с половиной сотни. А у меня всего сотня, а это надо еще как-то жить, что-то есть, платить за бензин и корм для Рэмбо.

Твою ж мать. Я заметил, как у меня руки дрожат. Что же делать-то?

Остается только подработка. Надо ехать в участок и поспрашивать у парней, может, что-то подскажут. Ну и все равно надо дать Филлмору номер своего пейджера, чтобы он мог сообщить, если что-то случится.

Закончив с этим, я отправился в участок, где все уже собрались. Брифинг закончился, и Билла я нашел за его столом. Он пил кофе из бумажного стаканчика и с отсутствующим взглядом листал какую-то папку. Увидев меня, он чуть приподнял бровь:

— У тебя же выходной.

— Дела-то не ждут, — ответил я, достал из кармана листок с номером пейджера и положил перед ним на стол. — Вот мой номер. Если что-то произойдет, пришли на него три единицы, и я приеду. Я, если что, сделаю так же.

Билл посмотрел на листок, достал из нагрудного кармана блокнот и записал. Потом на втором листке записал свой, а ниже еще один, выдернул и протянул мне.

— Андерсен согласился, — сказал он. — Сегодня ночью его смена, завтра моя. Твой номер я ему передам, его — записал под своим.

— Отлично, — я убрал листок. Достал из внутреннего кармана деньги, отсчитал сто сорок пять долларов и положил перед ним на стол. — Отдаю долг, за Рэмбо. Спасибо тебе, Билл, серьезно.

— Да не за что, симпатичный у тебя пес, — пожал он плечами. — Забери его завтра, иначе придется за содержание платить. Вот адрес.

Он записал пару строчек в блокнот, вырвал еще один лист, протянул мне.

— Хорошо, заберу, — кивнул я, помялся и задал вопрос, который задавать было неловко. Но необходимо. — Билл, ты не знаешь, нет ли какой-нибудь подработки? Охрана мероприятия, еще что-то. Мне через четыре дня платить за место в парке, а денег нет вообще.

Он задумался, почесал подбородок и сказал:

— Не знаю даже. Посмотри на доске у раздевалки патрульных, там иногда может что-то быть.

Да, точно. Там ведь, бывает, что-то пишут. Правда много мне не заплатят, но хоть что-то…

Я уже собирался двинуться наружу, когда из-за соседнего ряда столов раздался голос Касселса:

— Соко, я правильно услышал? Тебе нужна подработка?

Я повернулся. Ник сидел за своим столом в нежно-голубой рубашке и светлых брюках. Судя по всему, он слышал наш разговор. Он встал и пошел в нашу сторону, сверкнув своей фирменной улыбкой.

— Сегодня премьера нового фильма, «Бэтмен», знаешь, может быть?

Я знал столько фильмов про «Бэтмена», что их пересчитать на пальцах двух рук не вышло бы, но о том, что какой-то из них вышел в восемьдесят девятом, не помнил.

— Не слышал, — я покачал головой.

— Сегодня в театре Манн Виллидж, в Вествуд Виллидж. Голливудские шишки будут, продюсеры, актеры, фанаты на улице. Организаторам нужна охрана с жетоном и стволом, четыреста баксов за ночь. Я сам иду, можем поехать вместе.