Онлайн книга «Колье примадонны»
|
К счастью, этот люк легко открылся, и я оказалась на свободе! После затхлого воздуха подземелий воздух питерской улицы показался мне удивительно свежим. Я огляделась и поняла, что нахожусь на улице, позади особняка, в котором теперь работаю. К счастью, улица, куда я попала, была безлюдна и никто, кроме большого рыжего кота, не видел, как я вылезла из люка. Кот отнесся ко мне с пониманием, только распушил усы, потому что увидел, что я без пальто. Мне некогда было с ним разговаривать, на улице холодно, так что я побежала вперед. По требованию знахарки мадам Мазини оделась как можно более скромно, чтобы ее можно было принять за простую горожанку, и они отправились в Латинский квартал. Мадам Брюно привела свою клиентку на улицу Юшет, где из каждой двери вырывались густые клубы пара, доносились шумные голоса и запахи еды. Дамы вошли в один из многочисленных ресторанчиков, и навстречу им метнулся официант: – Дамы желают пообедать? Сегодня нашему повару очень удалось мясо по-бургундски! – Дамы не желают обедать! – нетерпеливо отмахнулась от него мадам Брюно и сунула в руку монету. – Дамы желают видеть месье Гастона. – Ах, вот как… – Официант тут же ретировался, а мадам Брюно с мадам Мазини спустились по крутой лестнице в подвал. Они прошли мимо бочек с вином и ящиков с овощами и углубились в подвал. Там, перед низкой деревянной дверью, сидел на трехногом табурете карлик с непомерно большой головой в ореоле седоватых кудрей. Он вопросительно взглянул на дам: – Вам что-то угодно? – Гастон, мы пришли к старому месье. Он нас ожидает. – Вы уверены? Мадам Брюно сунула и карлику монету. Он отодвинул щеколду на двери. Дамы прошли в дверь и оказались перед еще одной лестницей, на этот раз ведущей наверх. Они поднялись по ней и оказались в полутемной, жарко натопленной комнате. Возле дальней стены стояла высокая кровать, на которой лежали груда подушек и скомканное одеяло. На стене над этой кроватью висело чучело крокодила. Мадам Брюно остановилась на пороге и проговорила несколько неуверенно: – Месье Жозеф, мы пришли к вам за помощью! Некоторое время ничего не происходило. Затем одеяло зашевелилось, и из-под него выглянул очень странный человек. У него была совершенно лысая голова, обтянутая бледно-желтой кожей, морщинистая шея и темные, выпуклые глаза. Вообще, он был похож на старую, сморщенную ящерицу. – Неужели вы не можете оставить меня в покое? – простонал этот человек и снова спрятался под одеялом. – Месье Жозеф, вы меня не узнали? Это же я, мадам Брюно! Вы помните, как много лет назад в Тулузе… – Я все помню! – послышалось из-под одеяла. – Но я хочу, чтобы меня наконец оставили в покое! – Что ж, не буду вас более беспокоить… – Что, мы зря сюда тащились? – прошипела в ухо товарки мадам Мазини. – Вы уверяли меня, что он не откажет. Уверяли, что он поможет мне… Мадам Брюно приложила палец к губам и снова заговорила нарочито громким голосом: – Да, я больше вас не побеспокою. Тем более что вы нам все равно не смогли бы помочь. Мы столкнулись с магией настолько сильной, что никому не под силу преодолеть ее. Может быть, в прежние годы вы еще могли бы, но не сейчас… Одеяло снова зашевелилось. Из-под него опять высунулась голова старой ящерицы, узкие губы презрительно скривились, и человек в постели прохрипел: |