Книга Нешуточная любовь, страница 93 – Бетти Коррелло

— Мам, у тебя машина поцарапана, – сообщила она, бросая на стол стопку писем. – Ты же хотела ее в автосалон отвезти?

— Мелл, у нас гости. – В голосе Лани я заметила едва слышное напряжение и сразу поняла, что таким образом девушки их семьи обмениваются особо важными новостями. Мелл тут же нашла меня взглядом.

— Привет, – сказала я, помахав ей рукой. Эдди отошел и сейчас рылся в письмах. – Я Дель, мы учились в одной школе, только я была чуть постарше.

— А, точно. Дельфина Сильва-Миллер. – Она ухмыльнулась и села за стол, собрав в пучок волосы. – Рада тебя видеть. – Она посмотрела на Эдди, уже забыв про меня. Не знаю, почему я решила, что все удивятся моему появлению. Просто Эдди так себя вел, будто ему запрещалось приводить домой женщин. – А где моя малышка?

— У мамы, – буркнул он, открывая конверт. – Завтра поедут на «Улицу Сезам».

— Без тебя? – Недовольство прорезалось в голосе Мелл хорошо заточенным ножом.

Эдди бросил на нее взгляд, полный смутного раздражения.

— Я бы все равно не поехал. Я завтра работаю.

Лани фыркнула и бросила в шипящее масло горсть лука и чеснока.

— Зато я бы поехала. Она хоть фотографии потом пришлет?

— Я бы предупредил, если бы сам знал заранее, – заметил Эдди, убирая конверт в задний карман.

— Погоди, – вскинула ладонь Мелл. – Она собралась везти твоего ребенка в другой штат и даже не предупредила?

— Мелоса, баста! – крикнула из кухни Лани, выглядывая в арку.

— Молчу-молчу, – проворчала та, бросив Эдди красноречивый взгляд.

— Башка твоя, – сказал Эдди, положив ей ладони на голову, – как виноградина.

Она хлопнула его по запястью.

— Молчал бы! Это у тебя она как арбуз. Огромный ар…

Ее перебил грохот еще одной распахнувшейся двери, только на этот раз задней. Не будь я знакома с легендарной красотой Яри Родригес – решила бы, что на кухню влетела взъерошенная Адриана Лима.

— Эдди, паркуешься как мудак!

— Яри, – пожурила Лани, не отрываясь от картошки, которую резала кубиками прямо в сковороду, – за языком-то следи.

Я отступила к арке, пропуская Яри, которая пронеслась мимо в облаке духов, цокая каблуками по кафельному полу, и вырвала конверт из рук Эдди с силой, которой было достаточно, чтобы попутно отхватить палец.

— Это мои счета за одежду, не смотри!

— А зачем мне смотреть? – усмехнулся Эдди с хитрым блеском в уголках темных глаз. – Мы и так знаем, что ты вся в долгах.

Кино и сериалы врали. В реальной жизни не было дружных братиков и сестричек, не было придурковатых родителей и капризных детей. Мне вдруг подумалось: вот так должна вести себя настоящая семья. Беззлобно спорить, плеваться безвредным ядом, грызть друг другу глотки, но отступать в последний момент и сбегать, поцеловав жертву в лобик. Признаю, я и сама за словом в карман не лезла, но до такого искусства мне было далеко.

— Эй! – Мелл щелкнула пальцами. – Яри, с гостями поздороваться не хочешь?

Яри посмотрела на меня, на Эдди, снова на меня, и ее идеальные брови сошлись к переносице.

— Мы знакомы. Ванесса, да?

— Почти, – ответила я. – Дель. Мы учились в одной школе – ты, наверное, не помнишь…

— Господи. – Она схватила меня за руку крепкой и на удивление влажной ладонью. – Точно. Ты пела в группе Эдди, да? С длинной косой еще ходила?

— Ну чисто технически не пела. – Я смерила Эдди красноречивым взглядом, от которого он скрылся на кухне. – Эдди меня не взял. Сказал, что мой голос «не подходит для рока», – на последних словах я изобразила кавычки.