Онлайн книга «Королевская кровь»
|
— При других обстоятельствах я бы ответила вам, что вы размечтались, — отрезала я. — Нет, мисс, честное благородное слово, вот ей-ей! Просыпаюсь — а он стоит у самой двери. Я так напужа-лась, что и шелохнуться не могла. — Что он сделал? — спросила я, хотя ответ слышать не хотелось. — Ничего такого. Постоял у двери, вроде как вошел и прислушивается. Я, должно, ахнула, потому как он поворотился и поглядел на меня. Ну а потом отворил дверь и вышел. Тут я к вам и побежала со всех ног, мисс. Туда я нипочем не вернусь. Принци подошла к моей постели. Грозное было зрелище — высокая, объемистая, в белой фланелевой ночной сорочке, и вся голова в папильотках. — Вы мне поди не верите, мисс? — Вообще-то верю, — ответила я. — Ко мне в комнату вчера тоже проник мужчина. О том, что сегодня произошло убийство, я, разумеется, умолчала. Кто в замке — незнакомец, который пытается спрятаться в комнатах прислуги, или здешний обитатель-вампир, разгуливающий по ночам, где ему заблагорассудится? Я вдруг ужасно разозлилась. Хватит быть пугливой мышкой, с меня довольно. Мои предки Раннохи не обратились бы в бегство из-за каких-то там вампиров. Они бы живо нашли осиновый кол или хотя бы чеснок. — Идем, Принци, — решительно сказала я. — Обратно в вашу комнату. Мы сейчас же выясним, в чем дело. — Я набросила меховую накидку поверх ночной сорочки и добавила. — Веди, Макдуф. Принци озадаченно хлопнула глазами. — Хепплуайт наша фамилия, — поправила она. — Это из пьесы, которую нельзя называть, — объяснила я, повторяя слова матери-актрисы[18]. — Неважно. Ведите. Если поторопимся, успеем его перехватить. Вы хорошо его рассмотрели? — Да так себе, — ответила Принци. — У меня ставень толком не запирается, в комнату светила луна. Он собой высокий, волосы светлые, худой такой. — Она подумала. — Вот вроде и все. Лицо как следует не видать было. Но зачем нам возвращаться прямо сейчас? Я ведь когда из комнаты выбежала, его там уже не было. А по пути сюда я ни единой живой души не видала. — Но мы все равно посмотрим, на всякий случай, — сказала я и решительно зашагала по коридору, а Принци бегом заторопилась за мной. Мы поднялись по бесконечной винтовой лестнице, потом очутились, кажется, в одной из башен. Сквозь ставни струился лунный свет, отбрасывая причудливые черные тени. Должна признаться, храбрости у меня поубавилось. А когда я увидела темную человеческую фигуру за колонной, сердце у меня едва не выпрыгнуло из груди, но к счастью, Принци поспешно сказала: — Это еще один доспех, мисс. Я вчера тоже со страху чуть ума не лишилась. — Я просто проявляю осторожность, — ответила я и попыталась миновать доспехи с самым беспечным видом. Далось мне это нелегко — все казалось, будто в щель забрала за мной следят чьи-то глаза. Я готова была поклясться, что чувствовала их взгляд. Дверь комнаты Принци я распахнула рывком и сразу же зажгла свет. Как и говорила горничная, комната была обставлена скудно. Узенькая кровать, две полки, старомодный умывальник, крючок для одежды. Даже никаких картинок на стенах, чтобы придать уюта. — Спрятаться здесь негде, — сказала я. — И зачем кому-то сюда проникать, тоже причин не вижу. — Вот и я так думаю, мисс. Разве только он тут прятался от кого, чтоб его не словили. |