Онлайн книга «Королевская кровь»
|
— Спасибо, я здорова, — ответила я. — Мы с Дарси О’Марой немного прогулялись на воздухе. — С шафером Николая? Ах, так вот кто тебя интересует. Бедняжка Зигфрид будет в отчаянии! Тут только я вспомнила, что вчера вечером не отвергала ухаживания Зигфрида. Неужели он всерьез решил, будто я передумала и готова принять его предложение? Только не это. — Конечно, тебе везет, — сказала Матти. — Можешь выйти за кого угодно, и никто тебе не указ. Твой брак ничего не изменит в мире. — Моя невестка настаивает, чтобы я непременно сделала хорошую партию, а королева, кажется, рассчитывает, что я укреплю наши связи с нужной семьей, — возразила я. — Быть из королевской семьи — такая докука, верно? — Матти взяла меня под руку и повела к остальным девушкам у камина. — Я уже начинаю думать, что коммунизм и впрямь неплохая штука. Или как в Америке — они там каждые четыре года выбирают нового вождя из народа. — Американская система, может, и неплоха, — сказала я, — но посмотри, какой ужас творится в России. Коммунизм там явно не улучшил жизнь простых людей. — Кого это волнует, — Матти снова рассмеялась деланым смешком. — Довольно разговоров о политике и прочей скукотище. Будем веселиться и праздновать мою свадьбу. Нет, просто убила бы этого кошмарного фельдмаршала, он нам вчера испортил весь вечер. — Полагаю, он не нарочно рухнул с сердечным приступом, — осторожно возразила я. — Может, и нет, но я до сих пор сердита на Николая, что тот его пригласил. Сегодня утром Зигфрид заговорил о том, чтобы послать автомобиль в Будапешт за придворным врачом, а мама с папой, узнав о болезни гостя, расстроились. — Думаю, царевич Николай привез Пирина с собой не по доброй воле, — сказала я. — В Болгарии фельдмаршал — влиятельное лицо. Подозреваю, он делает что пожелает. — Я его на свою свадьбу точно не приглашала, — сказала Матти. — Он явился сам. Честное слово, поскорее бы он помер, и тогда мы наконец перестанем из-за него тревожиться. А то знаешь, что он лежит там, и над тобой словно мрачная туча. Мне не хотелось сообщать Матти, что желание ее уже сбылось. Она повернулась к остальным девушкам и, похоже, повторила все по-немецки, потому что они захихикали. Я внимательно рассматривала Матти. Как она изменилась! Как непохожа была на неуверенную в себе, прилипчивую девочку, которую я помнила по пансиону. Я готова была поверить, что передо мной другой человек. Но в этом году одна самозванка меня уже провела, и вторая — это было бы слишком. К тому же ее родители признают в ней Матти, значит, она и есть Матти, только вот на удивлен не преобразившаяся. Появилась портниха и хлопнула в ладоши, словно мы были стайкой цыплят. — Ваше высочество, нельзя терять время, Нам предстоит большая работа. Итак, кто готов к примерке первой? Мне не терпелось поскорее выбраться из гостиной и узнать, что там нового у Николая и Дарси. К тому же мне было не по себе рядом с Матти. — Я готова, если вы не против, — вызвалась я. Меня облачили в платье. Портниха довольно кивала. — У этой молодой леди мальчишеская фигура, никаких изгибов, — сказала она своей помощнице по-французски. — На ней платье будет сидеть отлично. Я задумалась, комплимент ли это — мальчишеская фигура без изгибов, но решила счесть комплиментом, особенно потому, что портниха почти ничего не стала подкалывать и подгонять. Когда я посмотрела на себя в зеркало во всю стену, то увидела там весьма элегантное создание. Остальные девицы вдруг примолкли и внимательно меня рассматривали. |