Книга Слепая зона, страница 135 – Сара Парецки

— Мисс Варшавски. сиделка сказала, вы не спите. Как вы себя чувствуете?

Я определенно знала этот голос, но по звуку не могла определить, где находится говорившая. Когда я повернула голову, чтобы посмотреть на нее, зубчатая электрическая дуга боли пронзила меня. Яркая вспышка – и я потеряла сознание. Медные волосы, прикрывавшие голову, как щит, каменная маска на лице – но маска, которая соскользнула, чтобы выразить сострадание, – я знала, кто эта женщина, но не могла вызвать в памяти ее имя.

— Я знаю вас. Вы работаете с Терри Финчли. – От огорчения слезы навернулись мне на глаза.

— Не напрягайтесь так. – Голос сиделки зазвучал с другой стороны. – Вы все лучше вспомните, если расслабитесь.

— Я Мэри Луиз Нили. Офицер Колли будет вести записи. – Она указала на мужчину в форме, втиснувшегося в промежуток между занавесками. – Вы можете говорить?

— Но я не помню, что произошло, – ответила я. – Сначала я думала, что они были соколами. Теперь догадываюсь, что на них были колпаки. Их глаза блестели под колпаками.

Нили хмуро взглянула на сиделку.

— Извините, но вы уверены, что она в порядке? Может, ее следует показать врачу?

— Это были бандиты. Колпаки. Колпаки в колпаках. – Я глупо усмехнулась при этой мысли и внезапно горько разрыдалась. – Колпаки. Эти твари набросились на меня. Мне казалось, что я очень осторожна, а они дожидались меня на моей собственной лестничной площадке.

Я пыталась справиться с истерикой; от плача боль в голове становилась только сильнее. Сиделка принесла мне воды. Глотание причинило новую резкую боль, но уже в ребрах. Наверное, я что-то еще сломала при падении; падала я дважды – на лестнице и во дворе. Я старалась собрать осколки воспоминаний. Это было так: сперва на стройплощадке, а потом с лестницы? Нет, кажется, кто-то навалился на меня; наверное, поэтому в суставах было такое ощущение, словно их пропустили через бетономешалку.

— Я стреляла из своего револьвера, – внезапно вспомнила я, а мистер Контрерас…

— Ваш сосед вышел с собаками посмотреть, что произошло. Один из бандитов приставил оружие к его виску и велел убираться обратно в квартиру вместе с собаками. Этот тип держал вашего соседа взаперти, а двое других обыскивали вашу квартиру. Они в общем-то приходили именно за этим, но вы их спугнули, и им пришлось вас ударить. Закончив свое дело, они ушли. Мистер Контрерас вызвал полицию и пошел к вам. Вы пришли в сознание и сидели у себя в гостиной. Полицейские не знали, что делать в первую очередь, но, к счастью, старик догадался вызвать скорую помощь.

Я покачала головой, и от этого нахлынуло чувство дурноты. Я нашла пакет со льдом и понадежнее прижала его к своей распухшей дыне. Я не помнила ни скорую помощь, ни то, как сидела в гостиной. Помнила лишь момент своего выстрела.

— У меня установлена охранная сигнализация. Если они открыли мою дверь и не отключили ее, в полицию сразу должен был поступить сигнал. Почему ваши коллеги не прибыли по сигналу?

Нили чувствовала неловкость.

— Видите ли, в полиции получают так много ложных сигналов, что не посылают наряд по первому вызову. Ваши разбойники – соколы, как вы их называете, имели около восьми минут, и они сделали все так, как рассчитали. Как вы думаете, что им было нужно?

— Понятия не имею. – Я не могла или просто не хотела думать, так трудно было осознавать, что мой дом разорен.