Книга Забытая жена, страница 226 – Сандра Барро

Я буду вечно благодарна мужу за то, что он принял Сигурда как своего первенца и дал ему имя. Он передал ему свои знания и честь. Сын – моя главная отрада. Я так и не открыла ему правду о том, кто его настоящий отец. Зачем? Разве истинный отец не тот, кто закрывал от ветра, учил держать штурвал и смотреть в лицо опасности? Арне Корсмо признал его своим до конца, до последнего вздоха.

Скоро меня не станет, но я не уйду в пустоту. Жизнь будет продолжаться в памяти, согретая дыханием любящей семьи и звонким смехом внуков. Моё единственное горе – в том, что мой любимый Арне не дожил до этого часа. О, как бы он гордился вместе со мной! Как бы он смотрел на наших дочерей, в которых расцвела моя красота, и на нашего мальчика… Сигурда, который стал ему родным не по крови, а по самой великой силе – по судьбе. Помню, как маленький Сигурд подходил к зеркалу и хмурился, замечая, что его кожа чуть темнее, а глаза таят в себе иную, южную глубину. Сын спрашивал, почему он не похож на нас. Я целовала его в лоб и молчала, а потом он просто перестал спрашивать. Повзрослев, он всё понял сердцем и избавил меня от мучительных объяснений.

Иногда я всё же жалею, что Благословенный не дал нам общего сына. В молодости эта мысль ранила особенно остро. Но годы научили меня смотреть шире. Наши дочери родились в один день – как будто сама судьба решила уравновесить то, чего у нас не было, тем, чего у нас стало вдвое больше. Они принесли в наш дом столько света, что иногда казалось, будто стены не могут его удержать.

Теперь род Корсмо продолжается, и никакие шторма не смогут его прервать. В руках мужчин нашего рода всегда будет старый компас – тот самый, что отдал Сигурду капитан английского судна, когда мы, рискуя всем, бежали из Индии. Этот компас особенный: он оживает и указывает верный путь только в руках человека с чистой душой. Он не подвёл моего сына, и не подведёт правнуков. Сыны нашего рода достойны носить бремя древних скандинавских ярлов. Арне передал это наследие нашему сыну как драгоценный дар, и тот принял его, решив, что каждый мужчина в нашей семье будет носить частицу имени того великого человека, что спас нас.

Так появились на свет ещё один Арне и маленький Артур. Все наши мальчики будут иметь имя, которое начинаться на «Ар…», и все они будут моряками. Где бы они ни находились, в каких бы далёких землях ни бросали якорь, они всегда найдут путь домой – по зову сердца и по стрелке того самого компаса.

Традиция не прервётся. По моей линии в род пришли близнецы, а значит, жизнь будет множиться, как колосья в поле. Иногда, глядя назад, я спрашиваю себя: хотела бы я что-то исправить? И избежать тех слёз? Нет. Пути Благословенного неисповедимы. Если всё это было нужно, чтобы я оказалась здесь, в этом моменте покоя, значит, так и должно было случиться.

Я оставляю эту тетрадь. Возможно, когда-нибудь другая женщина, чьё сердце будет искать ответы, откроет эти страницы. Ведь то, что предначертано в Книге Судеб, всё равно сбудется, какими бы путями мы ни пытались от этого уйти.

Сейчас, стоя на пороге вечности, я каждый день вспоминаю слова одной мудрой женщины, с которой меня столкнула судьба в те далёкие годы. Нала-бегум, легендарная жена Повелителя мира и настоящая бабушка моего Сигурда-Селима, часто повторяла: «Разные нити вплетаются в узор, но главное – увидеть весь ковёр». Эти слова вошли в мою память, как заноза, и только сейчас я, наконец, вижу этот ковёр целиком. Он прекрасен.