Онлайн книга «Влюбленный капитан»
|
— Я знал его не таким молодым и цветущим. Маркиз рассмеялся: — Да, он был не в лучшей форме после того, как мой дед изгнал его в глухомань. Мартен отвернулся от портрета давно почившего маркиза. Арман сидел за большим письменным столом. Рядом с его креслом стояла высокая стройная темнокожая женщина с мальчиком. У Мартена все потемнело и поплыло перед глазами. Он несколько раз моргнул в попытке сфокусировать взгляд, но и женщина, и мальчик мерцали, удаляясь от него. Он оперся рукой о стену и едва слышно выдохнул: — Валери? Смех маркиза звучал заливисто, но неприятно, словно роскошный банкет, подернутый гниением. — Я вижу, представлять вас друг другу не придется, — с неприятной усмешкой проговорил Арман, указав на Валери, женщину, которую Мартен не видел больше десяти лет. — Почему бы тебе не познакомить своего сына с его отцом, милая? Мальчик был копией Мартена в его годы. Валери что-то прошептала сыну, и тот, выступил вперед, согнулся в изящном поклоне. — Bonjour, monsieur, — сказал он с французским акцентом. — Comment t’appelles-tu?[18] — спросил Мартен сына. — Je m’appelle Gaston, monsieur[19]. Мартен не мог оторвать от мальчика глаз: стройный, с кожей темнее, чем у него, а вот взгляд золотистых глаз он унаследовал от матери — такой же бесстрастный, с ощущением внутреннего покоя. Мартен перевел взгляд с сына на того, кому он принадлежал, и бросился к маркизу. В глазах у него побагровело. Он слышал будто издалека, как Арман что-то выкрикнул и два здоровяка из коридора вбежали в комнату с пистолетами в руках. — Они убьют мальчишку, Бушар. Мартен замер, в ушах стучало. Боже милостивый, как такое возможно? — Назад! Мартен оправился от первого шока — сейчас не время поддаваться чувствам — и повернулся к Арману. — Мальчику ни к чему это слушать. Мы можем все обсудить наедине. Мартен понимал, что бессмысленно пытаться защитить ребенка: наверняка Арман приложил немало усилий, чтобы тот знал свое место. «Тем не менее, будь я проклят, если стану подыгрывать ему на глазах у собственного сына». Арман пожал плечами и сказал мальчику по-французски: — Возвращайся к себе в комнату, Гастон. А ты, Валери, останешься здесь, — приказал он женщине, когда та сделала шаг к сыну. Она нисколько не изменилась в лице и не стала возражать. Мартен дождался, пока за мальчиком и двоими телохранителями закроется дверь, и только тогда заговорил: — Сколько? Арман рассмеялся: — О да, ты теперь богач. Я наслышан о великом капитане Бушаре — о твоих отважных подвигах при захвате корабля корсаров и освобождении рабов. — Он покосился на Валери. — Сядь. Женщина села, не поднимая глаз, и больше ни разу не взглянула на Мартена. Арман налил себе из красивого хрустального графина бренди и не подумал предложить выпить ни гостю, ни женщине, которых считал своей собственностью. Мартен посмотрел на Валери в ожидании продолжения. Она выглядела еще лучше, чем десять лет назад, и, судя по выражению лица, оставалась все такой же загадочной. Мартен делил с ней постель десятки раз, но ни разу не разговаривал, даже ни разу не слышал ее голоса. Возможно, Сара смогла бы с ней поговорить. О боже, Сара… Мартен на мгновение прикрыл глаза, словно можно было запереть дверь между Сарой и происходящим в этой комнате. Тяжело вздохнув, он обратился к Арману: |