Книга Контрольный выстрел, страница 48 – Ю Несбе

У Харри зазвонил телефон. Это был Клементс.

— Тебя не было на утреннем совещании, Холе.

— Занят делом, шеф.

— Утреннее совещание важнее.

— Важнее дела?

— Думаю, ты меня услышал. Это не должно повторится.

— Обещаю попробовать, шеф.

— Не называй меня шефом в таком тоне, пожалуйста.

— Ого, сколько всего надо запомнить. Мы можем уже повесить трубку?

На другом конце связь оборвалась.

Олег посмотрел на Харри.

— Уже обзавёлся новыми друзьями?

— Ты же меня знаешь.

Олег рассмеялся.

— Знаешь что? Пожалуйста, дай нашему новому психологу провести на тебе тест Big Five. Я сказал ей, что ты кандидат на рекордно низкий балл по agreeableness (доброжелательности).

— С agreeableness всё нормально, я больше боюсь того, что они выяснили бы по остальным пунктам.

Харри посмотрел в окно на сад, где лунный свет блестел на бронзовом олене. Когда они проехали под вывеской «Jar filmstudio» и припарковались перед одним из больших двухэтажных зданий, похожих на бараки, на востоке наконец начало светать. Они побрели по выпавшему за ночь снегу, мимо двух белых грузовиков и двух трейлеров, на дверях которых было написано соответственно «Anton Wam» и «Marius Eriksen». У входа в студию «B» стояла молодая девушка в оранжевом сигнальном жилете поверх чёрной парки и притоптывала в снегу. Когда они приблизились, она подняла ладонь, останавливая их.

— Полиция, — сказал Олег и поднял удостоверение.

— Камера работает, — сказала она и указала на гарнитуру.

— Но мы…

— Ладно, сейчас они закончили. Вас ждут, я сообщу.

Пока она говорила в гарнитуру, Харри посмотрел на одно из других зданий: там трое молодых мужчин в старомодной военной форме стояли, курили и разговаривали. Один держал револьвер, который они, по-видимому, обсуждали.

— Сейчас придёт Грип, — сказала девушка, и почти сразу за дверью послышался сердечный смех; дверь открыл мужчина, у которого в глазах ещё стояли слёзы от смеха.

— Добро пожаловать в дурдом, — хохотнул он и протянул им руку. — Меня зовут Грип, я просто грип, а у Антона сейчас творческий спор, так что немного подождём. Кофе пока?

— Да, спасибо, — сказал Олег.

Они вошли в помещение, похожее на склад, и подошли к временной стойке, где стояли термосы с кофе, фрукты и лёгкие закуски. Харри оглядел людей, которые ходили туда-сюда позади него и, казалось, все куда-то спешили по делу. Они стояли, перекатываясь с пятки на носок, пока Грип наливал им кофе.

— Итак, — сказал Олег. — Что делает грип?

— О, монтирует всё, что нужно камере и свету. Краны, рельсы, леса, платформы. Мы вроде как тела при головах, мышцы при мозгах.

— Значит, в таком большом месте у тебя много работы.

— Большом? — рассмеялся Грип. — Это же крошечное место. Знаешь, сколько таких киностудий Яр поместится в Pinewood Studios в Англии? Мы считали. Сто тридцать. Сто тридцать! — Смех перешёл в кашель курильщика.

— Значит, всё настолько маленькое, что все друг друга знают? — сказал Харри.

— Ещё бы. Все на этой площадке работали друг с другом как минимум два-три раза. И большинство — родственники.

— Правда?

— Да нет. Хотя да. Эта отрасль — семейное дело.

— Помнишь Фелисию Хение? — спросил Олег.

— Конечно. — Грип посерьёзнел. — Трагедия. Да всё ведь стало трагедией задолго до этого. Фелисия была невероятно талантлива.