Книга Расколотое море, страница 51 – Кэтрин Коулc

— Ну конечно.

Я шлепнула Боудена кухонным полотенцем.

— Твоим самомнением кто-то должен заняться. Еще немного — и у тебя случится кровоизлияние в мозг.

— Я с удовольствием поужинаю с твоими друзьями. Просто скажи где и когда.

Я подавила желание поежиться.

— Спрошу у Адди.

Я наклонилась, чтобы поставить тарелку в посудомоечную машину, и спину свело. Тарелка выскользнула из рук и с грохотом упала внутрь.

Боуден мгновенно оказался рядом и помог мне выпрямиться.

— Что случилось? Спина?

Я кивнула. На глаза навернулись слезы.

— Стулья без спинки не всегда мне подходят.

Он сердито посмотрел на меня.

— Почему ты ничего не сказала? Мы могли поесть за обеденным столом.

— Я думала, все будет нормально. Мы же сидели недолго.

— Но у тебя был тяжелый день, и спина уже болела.

Я прикусила щеку изнутри, чтобы не сорваться на Боудена.

— Иногда мне не хочется, чтобы все вокруг подстраивались из-за того, что мое тело не способно на то же, что ваши.

— Сесть за стол вместо стойки — это едва ли жертва. — Он повел меня к огромному дивану в гостиной. Тот был почти шириной с двуспальную кровать. — Садись.

— Перестань мной командовать.

— Перестану, когда сядешь.

Я сердито посмотрела на Боудена и опустилась на диван, но не смогла сдержать болезненную гримасу.

Он сел рядом.

— Есть какое-нибудь лекарство, которое ты можешь принять?

— Не совсем. Сильные таблетки я принимаю только в особых случаях, когда приходится часами стоять на ногах.

— Например, на открытии выставки.

Я кивнула.

— В остальное время просто терплю.

Я давно заключила с собой такую сделку и собиралась держать слово.

— На что это похоже?

Я резко посмотрела на Боудена. Никто прежде об этом не спрашивал. Кроме врачей, конечно. Люди интересовались, больно ли мне, но не пытались понять, как именно. Потому что не хотели знать, сколькими способами собственное тело способно тебя предать.

Впервые за много лет я попыталась описать ощущения словами.

— В спине словно ступка с пестиком. Будто кто-то перемалывает мышцы и кости. Иногда начинаются судороги или спазмы, как сейчас. И телу нужно время, чтобы успокоиться. Понять, что мы не готовимся к бою.

— Дело не только в спине.

Это прозвучало не как вопрос, но я все равно покачала головой.

— В ногах бывает сильная нервная боль. Кажется, будто они горят. Обычно помогает ледяная ванна, если мне удается дотащить пакет со льдом до ванной.

На челюсти Боудена заходили желваки.

— Сейчас тоже болит?

Я медленно кивнула.

— Не слишком сильно.

Он поднялся.

— Оставайся здесь. У меня есть идея.

Боуден исчез в коридоре, который, как я предполагала, вел к спальням. Не нужно было быть гением, чтобы понять: он из тех, кто все пытается исправить. Видит чужую боль и сразу хочет от нее избавить. Я уже встречала таких людей. Проблема в том, что они ужасно злятся, когда понимают: тебя исправить невозможно.

Боуден вернулся с огромной спортивной сумкой на плече.

Я приподняла брови.

— Если ты думаешь, что хоккей поможет от боли, меня тревожит источник твоих медицинских советов.

Он усмехнулся и поставил сумку на журнальный столик передо мной.

— Никакого хоккея. Обещаю.

Он достал нечто похожее на высокие сапоги или черные гипсовые накладки.

— Что это?

— Они действуют примерно как ледяные компрессы или ванна со льдом. Я использую их для восстановления, когда готовлюсь к роли.