Онлайн книга «Лекарка для Викинга»
|
Теперь смех стал шире. Кто-то хлопнул ладонью по столу. Женщина у очага перекрестилась бы, если бы знала такой жест, но вместо этого коснулась амулета на груди. Я сидела неподвижно. Горло сжало. Не потому что песня была такой уж жестокой. Нет. Она была почти шутливой. В ней даже можно было услышать благодарность, если сильно постараться и предварительно удариться головой. Но я поняла, что происходит. Если я промолчу, эта песня останется. Сегодня — смешная ведьма, которую вода не взяла. Завтра — ведьма, которая держит дыхание ребёнка в кулаке. Через неделю — та, что спасает только потому, что сначала насылает беду. Истории в этом мире были не развлечением. Они были приговором, который легче запомнить. Кетиль дошёл до строки: — И взяла она жар, и спрятала в рот, А мальчик дышал, пока ведьма поёт… — Я не пела, — сказала я. Струны смолкли. Смех тоже. Гудрун закрыла глаза. Асгейр улыбнулся. — Вот видишь, Кетиль. Я говорил: живые любят поправлять. Старый скальд склонил голову. — Тогда поправь, лекарка. Как было? Лекарка. Не ведьма. Но сказано было так, что весь дом ждал: что я выберу? Если начну оправдываться — буду слабой. Если промолчу — песня станет сильнее меня. Если сорвусь — Хравн получит ещё один знак моей “тёмной природы”. Я медленно подняла взгляд на Кетиля. — Вода меня не отпустила. Ваш ярл передумал раньше. Небольшой шум. Эйрик не двигался. Я продолжила: — Жар я никуда не прятала. Я сняла с мальчика лишние меха, дала ему воду и заставила ваш дом открыть дверь, чтобы он не задохнулся в дыму. Кто-то хмыкнул. Кто-то шепнул: “Слышали?” Кетиль провёл пальцем по струне. — Не очень похоже на песню. — Зато больше похоже на правду. Асгейр откинулся на лавке. — А в твоей земле, Вара, ведьмы тоже портят хорошие песни правдой? Я посмотрела на него. В доме снова стало тихо. Вот она. Провокация. Мягкая, красивая, с улыбкой. Удар не ножом — вопросом. — В моей земле ведьм не топят, — сказала я. Хравн чуть повернул голову. Асгейр поднял брови. — Нет? А что с ними делают? Я знала, что надо остановиться. Серьёзно. Знала. Гудрун почти прожигала мне висок взглядом. Но внутри поднялось что-то старое. Не только злость. Память о холодной воде у ног, о верёвке, о людях, которые смотрели, как меня ведут умирать, и считали это порядком. — В моей земле ведьм больше не топят, — сказала я громче. — Там судят тех, кто топит. Теперь замолчали все. Даже огонь треснул слишком громко. Улыбка Асгейра стала тоньше. Эйрик медленно поставил чашу на стол. — Довольно. Одно слово. Но запоздалое. Я уже сказала. И все уже услышали. Хравн вышел из тени. — Чужая земля, где судят тех, кто очищает скверну, должна быть бедной землёй. — Иногда она просто устала от мёртвых женщин, — ответила я. Гудрун тихо выругалась. Эйрик поднялся. Разговоры не стихли — они исчезли. — Хравн, — сказал он. Тот повернулся к нему с мягким спокойствием. — Я лишь слушаю, ярл. Женщина без рода говорит твоим людям, что их закон — преступление. Разве не важно узнать, сколько ещё чужой правды она принесла в твой дом? — Она спасла моего сына. — И теперь говорит выше свободных мужчин. Я сжала край лавки. Вот оно. Не важно, что я сделала. Важно, где сидела, кем была, как говорила, кому посмела ответить. Эйрик посмотрел на меня. |