Книга Комендантский час, страница 76 – Джейн Коуи

— Спасибо. – Она аккуратно присела на край дивана и почувствовала, как под ней просела подушка.

Грэг возился на кухне, ополаскивал чашки и кипятил воду. Через пару минут он плеснул в чашку жидкий бесцветный чай и поставил ее перед Кэсс. Она взяла чашку и попыталась улыбнуться, но копившиеся в течение трех месяцев невысказанные слова оказались слишком тяжким грузом, чтобы беззаботно улыбаться.

— Я знаю, что произошло. Знаю, что натворила мама. Ты не должен был попасть в тюрьму. Я хотела тебя навестить, но мама не разрешала. Она такая коза, ты даже не представляешь, на что похоже место, куда она нас перевезла, в нем полно старух, и они ненавидят мужчин, а мне все это надоело. – Она запыхалась, будто взбежала по лестнице.

Грэг медленно помешивал чай.

— Спасибо, что сказала это. Мне крайне важно знать, что ты не веришь, что я совершил что-то плохое.

— Конечно, ты не совершил ничего плохого! Я там была, папа. Я видела, что это она тебя вытолкала.

— Она объяснила почему?

— Нет. – Кэсс рассмеялась. – В любом случае меня ее оправдания не интересуют.

— Как школа?

— Все хорошо. Школа есть школа.

— Мне прислали твой табель успеваемости.

— О! Отлично. Это я их попросила. – Она улыбнулась. Грэгу нравилось следить за ее оценками.

— Кажется, у тебя все хорошо. Лишь один учитель поставил тебе низкий балл. Мисс Тейлор?

— Она преподает «комендантский час». Она меня на дух не выносит, потому что я постоянно указываю на недостатки в системе.

Грэг рассмеялся.

— Вот те на! Так ей и надо!

Внутри Кэсс что-то ожило. Это было то, что нужно. То, чего ей так не хватало. Он ее понимал. Она поерзала на месте. До чего же неудобный диван!

— Почему ты сегодня не в школе? – спросил он.

— Я приехала навестить тебя!

Она предполагала, что он продолжит раскручивать эту тему, и была готова с ним поспорить, но этого не понадобилось. Он глотнул чая и спросил:

— Как твоя мать?

— В порядке.

— Работает?

— Да. В центре электронного мониторинга в городе.

— Она ставит эти браслеты?

В его голосе мелькнула нотка удивления. Кэсс кивнула.

— Она начала там работать после того, как… как…

— После того, как она сделала так, чтобы меня арестовали. – Он подошел, сел на край дивана рядом с Кэсс и повернулся к ней. – Прости, что мне пришлось оставить тебя с ней. Если бы я мог хоть что-то сделать… но они даже не разрешали мне звонить, когда я там. Ничего. Я пытался писать, но ответа не получил.

— Я не видела писем, – призналась Кэсс.

— Наверное, твоя мать их выбросила.

— Ты знал, что мы переехали?

— Нет, пока ты мне не сказала. Я пошел в старый дом, но вас там не оказалось. Я ушам своим не поверил, когда ты сообщила, что вы живете в Женском доме. А если у тебя появится парень? Тебе придется съехать?

Об этом Кэсс не думала. Билли не разрешалось навещать ее в Женском доме, но, поскольку они виделись в школе, а если встречались по выходным, то обычно куда-нибудь ходили, она никогда не считала это проблемой. Ее мысли скользнули к Берти. Кэсс представила его лицо, когда он узнает, где она живет, и решила, что никогда ему об этом не скажет.

«Хоть у нас и не так плохо, как здесь», – отметила она про себя, глядя на огромное коричневое пятно на потолке прямо над дверью. Как она ни старалась на него не смотреть, ее взгляд тянуло к нему как магнитом. Наверное, лучше вообще не думать о том, что это такое.