Книга Кошмарная вечеринка, страница 20 – Эммелин Дункан

Субботним утром, когда я направлялась в книжный, из «Кофейного зелья» вышел мой дядя Хадсон с огромным стаканом кофе в руках и даже не притормозил, увидев меня. Для него я словно стала невидимкой — он вел себя так с прошлого Рождества, и за последние месяцы никаких перемен не наметилось.

В конце концов его гнев пройдет. Наверное. Надеюсь.

Мне и без того было о чем волноваться. День намечался тяжелый: сегодня вечером состоятся и ежегодный хэллоуинский парад, и обещающий затянуться на всю ночь девичник Рэйвен.

Но сейчас самый важный период для «Ленивых костей», так что я выбросила из головы мысли о предстоящей праздничной суете и сосредоточилась на том, что требовало каждой минуты моего внимания. Проверять наличие в магазине нужного количества бестселлеров сезона — моя навязчивая идея: я хочу быть уверенной, что у нас достаточно книг на руках. Романы, которые поглощает орда туристов, приехавших в город на фестиваль, я закупаю постоянно, и доставка заказов обычно приходит быстро. Но путеводитель по местам съемок «Псов-призраков бухты Гамлета» издается одним из местных исторических обществ (к счастью, в отличие от многих других, с ним приятно иметь дело): если в июне я просчиталась и, готовясь к фестивалю, заказала недостаточное количество экземпляров, допечатка займет порядочно времени. К счастью, в самые загруженные выходные года на полках оказалось достаточно книг.

Работа в магазине была в самом разгаре, на дневную смену заступили Тара, Майло и Аттикус, и мы с Джеком решили потратить обеденный перерыв на то, чтобы проверить нашу хэллоуинскую повозку. Я доверила заботу о ней Дэнби Сноу, младшей сестре Колби. Раньше она проходила у меня стажировку, работая неполный рабочий день. Из местного колледжа она перевелась в Нью-Портленд, туда, где учились мы с Колби. Дэнби убедила преподавателя засчитать ей создание фестивальной повозки для парада как один из ее учебных проектов, а я помогала с тяжелой механической работой. Жаль, что не выйдет проехаться в составе парада. От этого мне стало немного грустно: я люблю участвовать в таких мероприятиях. Но неплохо разок побыть и простым зрителем.

Дэнби с книгой в руках сидела на складном стуле рядом с повозкой. Увидев меня, она вскочила и вытянулась по стойке смирно.

— Как тебе? — спросила она, указывая на плод своего труда.

— Выглядит великолепно.

Даже дух захватывало, если честно.

На повозке мы установили на небольшом возвышении два трона, обитых бархатом с рисунком из серебряных звезд. У их подножия соорудили несколько стульев в виде стопок книг, на корешках которых были написаны названия моих любимых литературных ужастиков.

На троне будет сидеть дедушка, одетый в костюм скелета с головой-тыквой. Он прочитает пару книг с картинками группке слушающих его гоблинов — детям, часто бывающим в нашем магазине, и двоим-троим их родителям, тоже в карнавальных костюмах. Мэрион, владелица «Сонной лощины», изобразит королеву, жену короля — моего дедушки. Она займет второй трон. Мы натянули гирлянды от высоких спинок тронов к фонарному столбу в задней части телеги. Рядом с ним должен будет стоять один из родителей в костюме человека без головы и держать светильник.

И последнее, хотя не менее значимое: у ног дедушки, на собачьей лежанке, устроится Джек. На нем будет бандана из той же ткани, что и обивка тронов, и, вероятно, именно себя мой пес будет считать настоящим королем. Он уже в третий раз примет участие в параде.