Книга Джозефина вычисляет вероятности, страница 42 – Нова Макби

— Хорошие новости тоже есть. В конце концов, в Риме все получилось.

Новость сразила меня наповал. Числа не сходились! У Мадам не было шансов присоединиться к тому проекту с таким опозданием.

— Как вам удалось?..

— Дорогая, я всегда на шаг впереди. Угощайся! – Она кивнула на стол.

В этой комнате обходились без церемоний. Ни молитв, ни речей, ни даже bon appétit^[32] – просто начинаешь есть. Взяв палочки, я оглядела заставленный едой стол. Дымящиеся блюда с разными видами мяса, рыбы и овощей, а также соусы – все аккуратно разложено в прекрасную посуду. Я выбрала курицу в красном соусе, как оказалось кисло-сладком.

— Октавия, надеюсь, тебе нравится новая внешность, – сказала Селия, потягивая вино.

— Очень даже прикольная! – заверила я. В этом месяце я была блондинкой. А в прошлом – рыжей, как сама Мадам.

— А как насчет зимнего гардероба? – Она смотрела на меня тяжелым взглядом, не мигая.

— Все отлично.

Одевалась я почти как Мадам – в дорогую кожу, шерсть и шелка. Она наполняла мои шкафы лучшей одеждой и часто меняла мой образ – цвет волос и контактных линз.

— Разве я тебе не говорила, что если ты будешь слушаться меня, то никогда ни в чем не будешь нуждаться?

Ни в чем, кроме собственной жизни.

— Конечно, Селия.

— У меня есть для тебя еще один подарок. Частный бассейн. Ты можешь там плавать часок по утрам, перед работой. Одна. Что скажешь?

— Простите? – Я чуть не подавилась куском курятины.

Восемнадцать дней назад Селия попросила меня рассказать о моем самом большом страхе. Не думаю, что ей понравился бы ответ «похищение», поэтому пришлось признаться, что, хотя очень люблю плавать, больше всего боюсь утонуть. Она задумалась и кивнула. Значит, Мадам отложила эту информацию в какой-то дальний уголок сознания, чтобы вытащить ее в нужный момент. Но вот такой поворот событий мне бы и в голову не пришел!

В ожидании моего ответа в ее глазах снова мелькнуло замешательство. На миг она показалась мне хрупкой. Уязвимой. Словно если я откажусь, то разобью ей сердце. Или так виновато смотрит мать, вечно пропадающая на работе и осыпающая ребенка дорогими подарками в надежде купить его любовь? Как бы то ни было, Мадам явно надеялась, что я приму сюрприз.

Мне было страшно отказывать, и, в отличие от прочих подарков Мадам, этот я действительно хотела. Мне очень не хватало хоть каких-то тренировок, а плавание – способ побыть самой собой, настоящей, – напоминало о доме.

Ухватив палочками креветку, с которой капал соус, впитавший ароматы лемонграсса и чеснока, я кивнула:

— С удовольствием. Спасибо.

Получив ответ, Мадам сникла. Блеск в ее глазах никогда не задерживался достаточно долго, чтобы я могла определить. Теперь Селия выглядела спокойнее. Интересно, подходящий ли сейчас момент, чтобы рассказать ей про Льва в моей комнате?

Я жевала клейкий рис и мысленно формулировала фразы: «Лев тебе изменяет», «Он ко мне пристает». Но слова застревали в горле, как я застряла в гостинице, потому что стоит мне заговорить – и Лев тоже молчать не станет.

— Какая-то ты притихшая, – сказала Селия. – Тебя что-то беспокоит?

Мадам задает прямой вопрос, значит пришло время ей все рассказать, но мои вычисления не давали однозначных ответов. Чувства не всегда можно рассчитать математически точно, да и бытовая логика к ним неприменима. Могу ли я доверять себе?