Книга Делагарди, страница 124 – Элизабет Кензи

— Ты хорошо ответила ему, — вдруг сказал он.

— Что?

— Лоэрту. А ты… — он улыбнулся.

Я вспыхнула, отвернувшись к окну.

— Просто поехали, Арден.

Он убрал руку, и машина рванула с места, вдавливая меня в кресло.

Арден вел машину жестко, закладывая виражи так, что меня вжимало в дверь. Но мне было все равно. Я смотрела на мелькающие деревья и думала о том, что этот город, этот замок и эти люди затягивают меня в воронку, из которой я не могу выбраться.

У моего дома он не стал глушить мотор.

— Доброй ночи, — сказал он, глядя строго перед собой.

Я вышла, не прощаясь. Шум мотора за спиной стих только тогда, когда я скрылась в подъезде.

В квартире было темно и тихо. Лой спал на диване.

Дверь в ванной была приоткрыта.

— Ди? — позвала я, снимая с пульсирующих ног кеды.

Я толкнула дверь.

Дакота стояла над раковиной, упершись в нее прямыми руками. Ее плечи вздрагивали.

— Ди, ты не представляешь, какой там был ад… — начала я, подходя ближе. — Этот урод, Лоэрт…

Она медленно подняла голову.

Я поперхнулась воздухом. Рот открылся, но связки не сработали.

Ее подбородок, белоснежная блузка — все было испачкано кровью. Она хлестала из носа густыми, темными толчками, разбиваясь о белую эмаль раковины, которую вода не успевала смывать.

— Боже! — я бросилась к ней, хватая полотенце. — Дакота! Что случилось⁈

Она смотрела на меня в зеркало.

— Это просто кровь, Мирна, — сказала она булькающим голосом, и красный пузырь лопнул на ее губах. — Успокойся.

— У тебя весь подбородок залит! — я пыталась прижать полотенце к ее лицу, но она вяло отмахнулась.

— Лой! — заорала я так, что связки обожгло. — Лой, иди сюда!

Дакота смотрела на свои руки с каким-то отстраненным любопытством. Она отмахнулась от полотенца, размазывая кровь по щеке

— Не истери, — прошептала она, и кровь капнула с ее подбородка на пол. — Я же говорю — просто кровь из носа. Ничего страшного.

Кровь вываливалась из ноздрей Дакоты бордовыми сгустками, шлепаясь о девственный фаянс раковины с тяжелым, влажным звуком. Это было неправильно.

Меня парализовало. Лой материализовался за моей спиной.

— Какого хрена? — прохрипел он.

Он втиснулся между нами, вырвал полотенце с крючка и прижал к лицу Дакоты. Ткань мгновенно пропиталась алым, став похожей на сырое мясо.

— Зажми, — скомандовал он. — И не смей глотать.

Дакота попыталась оттолкнуть его.

— Вы истерички, — промычала она сквозь ткань. — Оба. Это просто кровь. Не кислота, не яд. Хватит!

Дакота была невозмутима. Ни капли страха или хотя бы беспокойства не промелькнули в ее глазах. Когда поток иссяк, оставив после себя испачканную сантехнику, она выставила нас вон.

— Спать, — отрезала она, захлопывая дверь ванной. Этот звук рубанул по нервам.

Мы с Лоем остались в коридоре. Тишина звенела в ушах.

— Это все связано? — одними губами спросил он.

— Я не знаю.

Я ушла к себе. Оказавшись одна, я прижалась спиной к двери, сползая вниз, пока не села на пол. Тени из тьмы комнаты смотрели на меня из углов.

Это я. Это все из-за меня.

Кто просил меня вообще куда-то лезть? Я вскрыла этот гнойник с письмами, языками и замками, а брызги полетели в Дакоту. Это расплата за тот клочок магии, что я взяла отсюда. И вовсе это не магия, не та, о которой я знала. Это настоящая тьма, которая заражает нас. Мама Стивена, Иди заболела, Дакота, Лой. Лой вообще никогда не болел, а сейчас постоянно кашляет. Ни разу за всю нашу жизнь. Это может грозить и Ардену, он был напуган. Может, он почувствовал от меня что-то страшное и сказал тогда уехать, поэтому не хотел переводить.