Книга Делагарди, страница 55 – Элизабет Кензи

Мы вышли и лицо обдало пряным ночным ветром. Внизу, на дне лощины, среди нагромождения камней и пней старых деревьев, пульсировал красноватый свет. Это выглядело как спуск в преисподнюю.

— Атмосферненько, — оценила Дакота, поправляя куртку.

— Лой бы заценил, — отметила я, стараясь не вспоминать своих подозрений о нем.

Мы начали спуск по узкой, выбитой в земле тропинке.

«Грот» оправдывал свое название. Это была настоящая небольшая пещера. Внутри царил полумрак, разрезаемый неоновыми трубками, спрятанными в естественных нишах стен. Сводчатый потолок терялся в темноте, а воздух был пропитан запахом кальянного дыма.

Народу было много, но из-за сложной геометрии Грота казалось, что все прячутся по углам.

Иди мы нашли в глубине зала, за низким столиком, выдолбленным прямо из искусственного сталагмита. Она махала нам рукой, и в свете фиолетового неона её платье в полоску было почти белым.

— Вы пришли! — она вскочила нам навстречу, едва мы подошли. На столе уже стояли три бокала с чем-то дымящимся. — Я боялась, что вы меня пошлете.

— Мы были близки к этому, — честно призналась Дакота, плюхаясь на мягкий диван. — Но слово «угощаю» имеет магическую силу.

Иди виновато улыбнулась и подвинула нам меню.

— Я серьезно, девчонки. Простите меня. Я чувствую себя полной идиоткой.

Я села напротив, стараясь устроить ногу поудобнее.

— Забыли, — сказала я, взяв бокал. Жидкость внутри была голубой и пахла мятой.

— Клянусь, я от вас сама узнала. Я здесь всю жизнь, но в Гримфорде правила меняются быстрее, чем погода. В прошлом году на Скорвиксе купались все. Никаких заборов, никакой охраны. Видимо, они решили прибрать его к рукам совсем недавно.

— Они могут просто так взять и закрыть общественное место? — удивилась Дакота, делая осторожный глоток. — Ммм, вкусно. Что это?

— «Счастье девы», — ответила Иди. — И да, Делагарди могут всё. Этот город принадлежит им по праву рождения. Типа, их предки заложили первый камень… и все такое. Но Арден… — она понизила голос. — Он еще ничего. По сравнению с другими братьями.

— Другими? — спросила я, стараясь звучать безразлично.

— Да. Они редко вообще появляются в городе, часто на своих закрытых тусах сидят.

— Ладно, к черту их. Мы пришли расслабляться, — фыркнула Дакота.

Я открыла рот, не успевая задать еще вопрос про Ардена, но Дакота подняла бокал и мне пришлось замолчать. Мы чокнулись. Коктейль оказался крепким, он сразу ударил в голову, размывая тревогу. Разговор потек свободнее. Иди рассказывала про местных фриков, жаловалась на скуку в колледже и расспрашивала нас про жизнь до переезда. Моя паранойя сыграла со мной злую шутку. Она была обычной девчонкой, которая хотела найти друзей.

— Я сейчас, — Дакота, быстро расправившись со своим коктейлем, подмигнула нам. — Пойду добуду еще этой штуки. И, может быть, номер телефона того бармена.

Она упорхнула к стойке, покачивая бедрами.

— Прикольное название «Грот», — начала я, решив воспользоваться моментом. — Еще это «Téna», или как там. Что это вообще такое?

— Это Отдых Ворона, вроде, с хелиона. — Она слегка смазывала окончания. — Красиво, да?

— Хелион? Откуда ты знаешь?

Иди пожала плечами, отводя взгляд.

— Ну… бабушка рассказывала. В детстве. Она знала много сказок, легенд. Говорила, что раньше здесь разговаривали на другом языке.