Книга Рассказы, страница 327 – Поппи З. Брайт

РГ: Раз уж речь зашла о раннем возрасте: как читатели реагировали на дополнительную кассету с записью "The Bad Mouse", приложенную к кожаному лимитированному изданию Are You Loathsome Tonight? от Gauntlet Press? Чем вас вообще кормили в детстве?

ПЗБ: Людям нравится, но почему-то никто не соглашается со мной, что это был мой шедевр и с тех пор всё только катилось под откос. Любимой едой в том возрасте у меня были бутерброды с горчицей, но я также ела много варёных крабов и раков, бананового фруктового льда и малинового щербета. Насколько мне известно, ни во что из этого наркотиков не подмешивали.

РГ: Где вы собираете материал для романа вроде «Изысканного трупа»? Ездите куда-то или пользуетесь местными источниками?

ПЗБ: Хе-хе... Мне нравятся скрытые смыслы этого вопроса. Я много лет читала о серийных убийцах, так что в этой области особенно исследовать ничего не пришлось. Большая часть работы была связана со СПИДом, а это, к сожалению, было очень легко изучать прямо здесь, в Новом Орлеане. Что до вскрытий и прочих развлечений с коронёрами — мне доводилось заниматься этим и здесь, и в других местах.

РГ: Подождите. Когда вы говорите, что «занимались» вскрытиями, вы имеете в виду, что действительно сами их проводили, или просто наблюдали вблизи?

ПЗБ: Ну, я ассистировала патологоанатому — немного резала, вынимала мозг из черепа, — но всё это происходило совершенно неофициально и, скорее всего, было совершенно незаконно.

РГ: Вас раздражает клеймо «готической/вампирской писательницы» или вы к этому спокойно относитесь?

ПЗБ: Ненавижу! Причём не столько «готическую», сколько «вампирскую». Я горжусь «Потерянными душами», но это ОДНА КНИГА в продолжающейся писательской карьере. Проблема в том, что, если первым романом выпускаешь историю о вампирах, люди начинают ждать, что ты будешь писать о них вечно; прецедентов полно, но меня такое повторение никогда не интересовало. И всё же это не мешает людям делать выводы: я видела, как «Рисунки на крови» и «Изысканный труп» продавцы называли «вампирскими романами» — уж они-то должны были разбираться лучше.

РГ: Вам нравилось работать над антологиями Love in Vein? Это была ваша собственная идея или проект предложило издательство? Планируется третий том или какая-нибудь другая антология?

ПЗБ: Издательство Harper Prism обратилось ко мне и к опытному антологисту Мартину Гринбергу — моему «призрачному» соредактору — с предложением их составить. Сама я не выбрала бы вампиров темой, но, очевидно, они гарантированно продаются; зато я очень обрадовалась возможности заказывать рассказы — мою любимую форму — писателям, которыми восхищалась. Сейчас мы с Кейтлин Кирнан пытаемся пристроить третий том, но до чтения рукописей ещё очень далеко, так что, пожалуйста, не присылайте мне вампирские рассказы!

РГ: Насколько я понимаю, Даррен Маккимэн пригласил вас вести на Gothic.Net колонку советов несчастным в любви. Поначалу я думала, это будет чистая комедия, но, прочитав первые выпуски, увидела, что вы даёте вполне серьёзные и здравые советы — пусть и с тёмным оттенком. Не надоест ли вам быть суррогатным психиатром для юных готиков и измученных «детей тьмы», или вы готовы заниматься этим ещё долго? Бывают письма настолько ебанутые, что их нельзя печатать?