Книга Обещание на крови, страница 49 – Лиз Мистри

Но Бенджи думал не о своей судьбе.

— Имо в порядке? Я видел, как приехали полицейские и огородили место преступления лентой, а потом приехали вы и вошли в дом. Я знал, что случилось нечто серьезное. Полиция нас прогнала, и я быстро сделал оттуда ноги. Такие, как мы, стараются не привлекать внимания полиции. На нас вечно вешают все дерьмо. Но Имо мне нравится.

В порядке ли Имоджен Кларк? Трудный вопрос. Конечно, она не в порядке, но Джеззи не могла сказать этого Бенджи, и решила избежать лишних расспросов.

— В порядке. Но откуда ты ее знаешь?

— Она со мной в параллельном классе – мы оба учимся в академии.

Вот чего Джеззи не ожидала, так этого. Ей говорили, что дети в Стурраче не ходят в школу и обучаются на дому. Она предпочла обвинить социальные службы и закрыть на все глаза вместо того, чтобы изменить заранее проигрышную ситуацию. Но вот Бенджи говорит, что посещает занятия…

Залившись румянцем, Айвор поставила кружку на стол.

— Наш Бенджи чертов гений. Он умнее всех нас вместе взятых. И однажды пойдет в университет. Он будет заниматься наукой или чем там, а? Ну скажи ей, Бендж.

Бенджи кивнул.

— Она права. Отец Айвор – учитель в Стурраче, но я был для него слишком умным, и они с Айвор уговорили моих ма и па отпустить меня учиться в академию.

— Тебе нравится, Бенджи? В академии?

— Ну знаете, некоторые дети полные мудаки. А Имо была добра ко мне.

Джеззи даже представлять не хотела, как дети из академии реагируют на Бенджи и его неопрятную, сильно поношенную одежду, его тату на шее и растрепанные волосы. Она и сама сталкивалась с насмешками в школе. Будучи бедной цветной девочкой в вонючем шмотье и обносках десятилетней давности, она никак не могла вписаться в общество. Но это была совсем другая история.

— Итак, ты куда-то крался ночью, в кромешной тьме и при минусовой температуре?

Он кивнул.

— Ты часто так делаешь, Бенджи? Шляешься по ночам?

Он помотал головой.

Джеззи вздохнула. Разговор будет долгим.

— Ладно, Бенджи, я могу задавать тебе вопросы, а ты будешь отвечать кивком или мычанием, но тогда это будет крайне небыстро. Понял?

Он опять помотал головой.

— Хорошо. Значит, ты приложил много усилий, чтобы меня найти. И рассказать мне, что случилось. Что ты видел. Мне неважно, зачем ты шлялся в ночи. Если ты не делал ничего плохого, то мне это не интересно.

Бенджи кивнул и с выражением мýки на лице набрался смелости произнести первые за долгое время слова.

— Я улизнул из дома в районе четырех и увидел вас и эту жирную… в смысле, вашу напарницу в машине с выключенными фарами. Сначала я подумал, что вы того, из этих…

— Бенджи! – грубо одернула его Айвор, и Бенджи закусил губу. Джеззи едва сдержала улыбку: Бенджи предположил, что они с Куини занимались чем-то недозволенным. Да в такой лютый холод она бы ни с кем ничем не стала заниматься, и уж тем более с Куини.

— А потом я понял, что вы следите за пабом, и, поскольку я знаю, что ничего такого там не происходит, я забил на то, что вы там сидите. Хотя было смешно смотреть, как вы за просто так морозите задницы. Я обогнул вашу машину и побежал в Фолдхаус.

— Давай-ка вернемся чуть назад. Зачем тебе понадобилось идти в Фолдхаус под покровом ночи?

Бенджи поерзал на стуле, глотнул чая и снова посмотрел на Айвор.