Книга Глубже моря любви, страница 94 – Макс Линн

— Но отпустил... А я вернулась.

— Потому что поняла главное!

— Люблю тебя.

— А я тебя, еще глубже и сильнее.

— Знаю.

— Мы возвращаемся к гостям. И мои чувства к тебе, дорогая Михаэля, глубже целого моря любви.

— Как красиво звучит! Я вчера во время перелета из Тегерана писала подругам письмо и повторила твои слова.

— Мистика какая-то. Столько совпадений. Мне все время чудится, что я переживаю этот момент нашей свадьбы повторно! Будто уже все видел и знаю наперед, как мы будем с тобой счастливы! Как я оберегаю твой каждый шаг и день. Потому что ты — моя жизнь и счастье...

Зхубину не дали договорить.

Боковым зрением я заметила, что охрана засуетилась. Мы приблизились уже к отелю, но пока не к самой площадке для празднования свадьбы.

— Мишико, я прошу прощения. Дочка, своди меня, пожалуйста в дамскую комнату. А то я как-то не ориентируюсь. — услышала я извиняющийся тон мамы.

Коротко переведя со словацкого мужу, что сказала мне его теща, тут же получила согласие.

— Иди, моя любовь! Масуд и Махди, сопровождайте!

— Еще чего! Прикажи им нас поддержать над унитазами. А то не справимся. Бред несешь!

— Тогда я сам пойду с тобой!

— Нет, нет и нет! До женского WC мы дойдем двадцать метров и без охраны! — возразила ему и, дав удобно взять меня за локоть новоявленной тёще иранца, заспешила с ней, куда приспичило.

— Не хотела при Зхубине тебе говорить... - зашептала она таинственно.

— Что такое? Тебя кто-то обидел?

— Что ты! Все такие приветливые, услужливые... Красивое торжество. Люди празднуют... И с папой все хорошо в санатории. Ему нравится. Буквально десять минут назад созвонилась и пообщались. Мишка! Там — нас Пайам ждет. Я же его еще по Мальте запомнила. Подошел как-то сбоку, будто стесняется и не хочет, чтобы его видели другие, и попросил, чтобы тебя привела к туалету и подождала. Я удивилась, что дядя не пригласил племянника... Ему надо тебе что-то срочное сказать. А в WC мне пока не хочется.

— Ох. Не хотела я с Пайамом вообще встречаться после Кереджа, но лучше теперь объясниться — раз и навсегда. Тебе необязательно меня ждать. Иди, мамичка! Выслушаю его и приду на площадку.

Бросив взгляд на наш с Зхубинов свадебный стол, я сначала смутилась. Среди подруг невесты и разговаривающих между собой их знакомых ко мне спиной сейчас стояла почти моя копия! В белом с песочным отливом и украшенном дорогой вышивкой, с изысканной отделкой жемчугом платье. Ее длинные и такие же по оттенку, как мои, волосы чуть выглядывали из под покрывавшей голову шали...

"Двойник?" — промелькнула догадка, но шагнувший из тени цветущих кустарников Пайам с руками, засунутыми в карманы, будто что-то прячущими в совсем непраздничной дишдаше, и его странный, какой-то потерянный и в то же время недобрый взгляд отвлекли...

________________

Сноска к главе:

*مادر خردمند (mādar-e kheradmand) — «мудрая мать». Употребляется на фарси как уважительное обращение к старшей женщине, не обязательно родной матери.

Веселая свадьба, жестокий финалНевеста уснула, а зал зарыдалКрасивое платье, но в черном гробуИ в золоте пальцы, а мысли в адуСердце как камень в глазах тишинаЧто с ней, ах что с ней она же мертваСерые тени пляшут и ждутАдские слуги поют и поют...О.Пышный

ЗХУБИН