Книга Трансильвания, страница 152 – Оксана Пелевина

— Почему вы не выследите их и не остановите? – спросила Каталина.

— Мы пытаемся. Но они словно издеваются над нами. Несколько охотников, что шли за ними по пятам, сгинуло. Но и кровососы стали осторожнее. Теперь их набеги куда сложнее просчитать. Они знают, что мы ведем за ними охоту, и будто специально дразнят нас. Они всегда на шаг впереди.

— Это все ужасно, – согласилась девушка. – Но при чем здесь я?

— Так вышло, что мне стала известна твоя история, – загадочно издалека начал Марин. – Ада, девушка из деревни Бралуй, поведала мне о помощнике губернатора, что приезжал к ним с дочерьми и был убит. И так уж получилось, что смерть твоего отца стала их ошибкой.

— Я не понимаю…

— В ту ночь, когда ты потеряла отца, кровососы планировали поживиться людьми в соседней деревне. Но их планы изменились. Когда они случайно столкнулись с твоим отцом, он узнал кого-то из них и тем самым подписал себе смертный приговор. Его убили, но за его смертью последовал ряд событий, что сыграл нам на руку. Смерть помощника губернатора – это не то же самое, что убийство никому не нужных деревенщин. Убийцам пришлось тщательно заметать свои следы. И это позволило нам собрать некоторую информацию, что оказалась очень важна. Мы были уверены, что в скором времени сюда вновь наведается губернатор, он знает, что произошло с твоим отцом, не сомневайся. Мы поджидали его, но в Бралуй вернулась ты. Погибла Ада…

Марин опустил голову и сжал кулаки. Упоминание девушки из Бралуя, теперь, после ее смерти, давалось ему нелегко.

— Мы поняли, зачем ты приехала. А значит, и тот, кто так тщательно скрывал причину гибели твоего отца, тоже должен был вскоре узнать о поездке. Так и случилось. Тот вампир, с которым ты была в лесу, выследил тебя, ваша встреча с ним в Бистрице была не случайной.

— Ты говоришь о Николасе? У меня до сих пор в голове не укладываются твои слова. Неужели он правда может быть тем, за кого ты его принимаешь?

— Он вампир, прими это и смирись. Ты даже не представляешь, как хорошо эти твари научились маскироваться среди людей. Кровососом может оказаться твой добродушный сосед или милая леди, подкармливающая кошек. Так они выживают многие столетия, живут, не привлекая к себе внимания. Вернее, жили до последнего времени. Возвращаясь к тебе: мы не могли дать тебе уехать обратно в Венгрию. Нам нужна твоя помощь.

— Помощь?! Моя?!

— Звучит странно, соглашусь, – кивнул головой Марин. – Но дело тут вот в чем: ты можешь помочь нам выманить вампиров. Когда они узнают, что тебе известно, что случилось с твоим отцом и кто стоит за его убийством, они явятся за тобой, чтобы заставить замолчать.

— Тогда зачем мне сообщать им об этом? – удивилась Каталина.

— Чтобы мы могли заманить их в ловушку и раз и навсегда разделаться с ними. Группа этих садистов убила моих друзей, охотников, что шли по их следу. Из-за них погибло множество людей. И погибнет еще больше, если мы ничего не сделаем. Они убили и твоего отца, неужели ты не хочешь отомстить? Разве не для этого ты приехала сюда?

— Я… я… не знаю, – задумалась девушка. – Мне нужны были ответы.

— Теперь они у тебя есть. И что ты будешь с ними делать?

— Так ты считаешь, что папу убил Николас? Нет, не верю…

— Я не знаю, кто именно. Но этот кровосос может назвать тебе имя, если мы доберемся до него.