Книга Город Порталов Планета Сунне-Твеген, страница 51 – Владимир Гудыменко

Эпизод 1. Власть

–Как же болит голова… Это невыносимо, – Спарк схватился за виски, пытаясь унять пульсирующую боль.

–Заткнись. Нечего было напиваться до потери памяти, – проворчал Трент, бросив косой взгляд на своего первого помощника.

–Это не из-за алкоголя. Эта боль не проходит уже полгода, – возразил Спарк, с трудом игнорируя пульсацию.

–Все так говорят, – Трент покачал головой. – Вставай. Нам сегодня нужно обойти территорию и успеть на прием к Главному. У него какое-то совещание.

–Я почти не помню, что было вчера, – пробормотал второй помощник, Уорд, протирая глаза.

–А было важное событие: у выскочки Лу в команде потери. И для нас это отличная новость, – усмехнулся Трент.

–А, точно… – Уорд кивнул, вспоминая вечер.

–А еще вы напились и избили гоминоидов за соседним столиком, – добавил Трент, приподняв бровь.

–У-у… этого я не помню, – Уорд потер затылок.

–Голова не болит, как у Спарка? – спросил Трент.

–Ну, немного, – признался Уорд.

–Вот и я о том же. Пить надо меньше, – заключил Трент. – Я поеду на паланкине. Догоняйте.

Он развернулся и вышел, оставив помощников позади.

Спарк и Уорд переглянулись.

–Какое совещание у Асага? – спросил Спарк, морщась от боли.

–Не знаю. Но если Трент так торопится – значит, не шутки, – ответил Уорд.

–Ладно, надо спешить, – Спарк тяжело вздохнул и зашагал следом.

Догнав Трента у первой точки их маршрута – портала, соединяющего город с планетой 238, Спарк и Уорд замолчали.

Пограничная зона тянулась вдоль двадцати постов – десять на вход, десять на выход. В каждом сидел надсмотрщик, проверяя у проходящих долги, штрафы и прочие следы прошлой жизни.

При Финеасе Нордхольсте порядок еще сохранялся. Наркотики и летальное оружие считались особо опасной контрабандой и оставались под строжайшим запретом.

Остальные товары – антиквариат, редкости и нелетальное оружие для Арены – негласно допускались.

Нордхольст часто закрывал глаза на такие грузы, особенно если за ними стоял его давний друг Валентин Принц. Тот таскал с других планет вещи порой весьма сомнительного происхождения. А если кто-то из его людей попадал за решетку, прежний судья Тарклин Эббот делал все возможное, чтобы их вытащить.

Так называемый бизнес шел ровно, без лишнего шума, пока помощник Нордхольста Трент не решил, что на этом можно заработать гораздо больше.

Однажды он попытался провести через границу радиоактивный плутоний. Пограничники его задержали и доложили начальству. Нордхольст пожалел помощника, но строго предупредил: больше такого не допускать.

Трент не остановился. Его подстегивали алчность и зависть. Он пошел ва-банк – донес на своего начальника

Того арестовали. Эббота, несмотря на подозрения, не тронули: спасло членство в Совете Асага. Но Главный ясно дал понять, что с должности придется уйти. Эббот перевелся в распорядители Арены. Прозвище «Судья» с тех пор так и осталось с ним.

Трент занял место главы надсмотрщиков. И с этого момента все изменилось.

По его приказу пограничники начали вымогать взятки. У кого не было денег – отправляли в тюрьму до полного погашения долга. Появилось новое правило: либо платишь сразу, либо вдвое больше потом.

Слухи разошлись быстро. Большинство должников старалось решить все на месте, не доводя до заключения. Контрабанда полилась рекой. Наркотики, огнестрельное и энергетическое оружие – все это проходило по особенному, завышенному тарифу.