Книга Грело. Гаспар де Марсан. Том I, страница 214 – Александр Шевец

Больше из этого разговора вытянуть было нечего. Перед уходом человек Матье объяснил, что делать, если клиент появится снова: никаких вопросов о старом заказе, никакой попытки задержать. Лесаж должен был принять работу, взять деньги и вести себя как всегда, а после ухода мужчины подать условный знак наблюдателю на улице.

Книготорговец посмотрел на Грело.

— Если он спросит, зачем сюда приходил королевский шут, что мне говорить?

— Что решил научиться читать, — ответил Гаспар, уже поворачиваясь к двери.

Лесаж усмехнулся. Человек Матье добавил, что имя Корбе при Ренье лучше вообще не произносить, после чего помощнику наконец разрешили вернуться из задней комнаты.

За лавкой начали смотреть в тот же день. Постоянного человека напротив не ставили: утром один из служащих Леклера изображал покупателя у торговца бумагой, после обеда его сменял другой, а к вечеру наблюдение снимали. За первые два дня Лесаж успел обслужить десятки покупателей, поспорить с каноником из-за цены переплёта и выгнать мальчишку, который пытался унести дешёвую тетрадь.

На третий день незадолго до полудня возле двери появилась небольшая дощечка с двумя подвешенными тетрадями. Утром её там не было. Наблюдатель через улицу увидел знак и остался на месте, а через четверть часа из лавки вышел мужчина, подходивший под оба описания. Следом за ним никто не бросился. Его подхватили дальше по улице, затем ещё раз передали другому человеку через несколько кварталов.

Ренье двигался без спешки. Возле торговца бумагой он задержался достаточно надолго, чтобы выбрать пачку листов, купил небольшой мешочек песка для просушки чернил и отправился в сторону нотариальных контор. Резко не оборачивался, маршрута не менял и вообще выглядел человеком, у которого впереди обычный рабочий день.

Записка об его появлении дошла до Бельрива вскоре после полудня. Гаспар прочитал её у себя, сменил придворную одежду на неприметный дублет и старый плащ и только после этого выехал в город. Следить за Ренье, оставаясь человеком, которого узнавали в книжном квартале с другого конца улицы, он не собирался.

Первый раз де Марсан увидел посредника возле нотариальной конторы на улице Сен-Мартен. Сам Гаспар остановился у оружейника через дорогу и довольно долго изображал интерес к кинжалам, которых покупать не намеревался. Ренье в это время разговаривал с пожилым мужчиной в чёрной шапке. Тот держал под мышкой бумаги и говорил значительно больше собеседника. Перед расставанием передал ему два листа; Ренье просмотрел верхний, сложил оба и убрал в кожаную папку.

Оружейник уже успел снять со стены второй кинжал и начал объяснять, чем тот лучше первого. Гаспару пришлось взять оружие в руку и проверить рукоять, иначе собственное поведение становилось заметнее происходящего через дорогу.

— Дорого, — сказал он, возвращая клинок.

Хозяин пожал плечами.

— Хорошая сталь дешёвой не бывает.

— У меня уже есть шпага.

— В тесной комнате шпага вам не поможет.

Гаспар посмотрел через окно. Ренье вошёл к нотариусу.

— Постараюсь выбирать комнаты побольше.

Оружейник явно не оценил совет, но дальнейшая беседа де Марсану уже не требовалась.

Он вышел, купил кружку вина под навесом дальше по улице и стал ждать. Примерно через час Ренье снова появился, дошёл до небольшой харчевни и сел внутри у стены. Гаспар за ним не пошёл: один из людей Леклера уже находился в помещении. После обеда посредник посетил частного писца, затем отнёс небольшой пакет в дом торговца тканями. Возле рынка дорогу перекрыла телега с бочками, и де Марсан потерял Ренье из виду, но искать обход не стал. Дальше его уже вёл другой человек Матье.