Книга Зло во мне, страница 102 – Джеральд Бром

— Ещё один концерт? – пробормотала Руби, внезапно обнаружив, что ей трудно держать глаза открытыми. – Где?

— Позволь мне заняться этим. Почему бы тебе не вздремнуть. Ты выглядишь побитой и измотанной.

Руби кивнула, потушила сигарету и легла на диван. Она не помнила, чтобы когда-либо чувствовала себя такой усталой.

Тина набросила на неё одеяло. – Спокойной ночи, сахарок. Я пойду сделаю несколько звонков. Посмотрю, что я смогу сделать.

Руби почувствовала, что только закрыла глаза, когда возбуждённый голос Тины разбудил её.

— Эй, Руби-Дуби-Ду, у меня для тебя новости!

Руби села, моргая.

— Ладно, во-первых, «Метроплекс» в курсе. Дэн видел новости. Оказывается, то, что тебя пырнула эта сумасшедшая, не было худшим, что могло случиться. Он думает, что будет угарно, если мы разогреем «Smuthouse». Ты слышала меня? «Smuthouse»! Они приведут большую толпу, очень большую толпу!

— Когда?

— Концерт завтра вечером, детка. Единственная проблема в том, что мы выступаем первыми … первыми из трёх групп. Так что нам нужно, чтобы люди пришли пораньше. Знаешь, как это бывает на таких шоу. Никто не приходит на первую группу.

Руби потерла глаза. – Как мы это сделаем?

— У меня есть друг на WREK. Я уверена, он поставит нас в эфир. Но сначала… сначала нам нужно поехать в церковь и записать песню.

— Церковь?

— Да, у Андре там студия звукозаписи. Он записывал «Battz». То есть, это ничего особенного, но сработает.

— Ты хочешь взять Вутто в церковь?

— Что может пойти не так?

— Ох, Боже.

— Всё будет отлично. Просто отлично. Доверься мне.

* * *

— Эдуардо посмотрел на часы. Марта снова работала в ночную смену, но уже должна была ехать домой.

Он пошёл в спальню, вытащил свою спортивную сумку, бросил в неё боевой нож, кастет, перцовый баллончик, две пары наручников и, наконец, свой пистолет, 9-миллиметровый «Глок». Он добавил коробку патронов, начал застёгивать её, затем решил закинуть ещё одну, потому что всегда лучше быть готовым, чем нет.

Когда Марта наконец подъехала, Эдуардо встретил её у двери.

— Что такое? – спросила она. – Ты слышал о Руби?

— Типа того.

— Что ты имеешь в виду?

— Я покажу тебе.

Эдуардо провёл её в гостиную и нажал «Play» на видеомагнитофоне.

Воспроизведение CNN задрожало на экране. Он поймал его тем утром, чуть не подавившись своим «Поп-Тартом», когда оно впервые появилось. Когда сегмент повторился в начале часа, он записал всё, включая эту раздражающую рекламу с танцующим изюмом.

Как только Руби появилась на экране, он нажал «Пауза».

Марта вскрикнула. – О, детка. О, моя девочка! – Она прикоснулась к лицу Руби на экране. – Боже, посмотри на всю эту кровь! – Марта вытащила ключи обратно из сумочки. – Мы должны найти её. Они сказали, в какой она больнице?

Эдуардо схватил её за плечи. – Марта, подожди. Послушай.

Марта оттолкнула его, направляясь к двери.

— Марта, я звонил в полицию Атланты.

Марта остановилась; он полностью завладел её вниманием.

— Она не ранена.

— Что ты имеешь в виду? Ты не видел всю эту кровь?

— Я имею в виду, что она сбежала лишь с незначительными травмами. Ей даже не понадобилось ехать в больницу.

Марта громко вздохнула с облегчением. – О, слава Богу! Но мы всё равно должны пойти и забрать её.

«Нет», – подумал Эдуардо. «Мне нужно пойти и забрать её, это мой звёздный час, мой большой шанс».