Книга Пристанище, страница 137 – Мария Орунья

— Простите, как вы сказали?

— “Эдванст Грант”. Это переводится как…

— “Продвинутый грант”? – опередила его Валентина. Ее английский значительно улучшился благодаря Оливеру.

— Правильно. Европейская программа для выдающихся ученых.

— Ага… А не случалось ли каких-нибудь инцидентов, связанных с этой программой?

— На данный момент мы ни о чем таком не слышали. Пока что мы проверяем почту и звонки Вольфа и отслеживаем его последние действия. На все это требуется время, лейтенант Редондо.

— Могу себе представить, – понимающе улыбнулась Валентина. – Скажите, а среди последних звонков не было ничего, связанного с Международным конгрессом спелеологов в Комильясе?

Лерман решительно покачал головой:

— Ничего такого. Когда нам сообщили, что обнаружили его тело, мы сразу проверили такую возможность. Также не нашлось никакой связи с первой жертвой, Карсавиной. Ни звонков, ни сообщений, ни видеоконференций. Он не ездил во Фрайбург, где Карсавина работала. Так что все глухо.

— А что насчет его семьи? Как мы поняли, он разведен.

— Да, развелся несколько лет назад. Есть двое детей, но с женой они общались только через адвоката.

— Какая прелесть.

— Очень разумная стратегия, – ответил прокурор наигранно равнодушным тоном, и Валентина сразу заподозрила, что где-то есть бывшая фрау Лерман.

Подчиненные Валентины наблюдали за их разговором с Лерманом точно за теннисным матчем. Только Карусо погрузился в чтение сообщений.

— Любовные интрижки?

Хайме Лерман закинул в рот очередной леденец и несколько секунд рассасывал его, прежде чем ответить:

— Друзья Вольфа упомянули, что он частенько прибегал к услугам профессионалок, но никто не в курсе, имелись ли у него любимицы.

— Ясно… – протянула Валентина.

— Значит, по шлюхам пошел. – Сабадель звонко прищелкнул языком.

Валентина прожгла его взглядом. Но по сути она была солидарна с Сабаделем.

Любитель профессиональных услуг, у которого выдался свободный вечер в чужом городе… Почему бы и нет?

— Полиция не проверяла, нет ли поблизости каких-нибудь “пабов” или… “мест для встреч”?^[45]

— Нет, но я сомневаюсь. Это же рядом с Музеем естественных наук.

Сабадель локтем пихнул Камарго и прошептал, еле сдерживая смех:

— Да наверняка этот блядун Вольф знал, куда топать.

Валентина прекрасно расслышала сказанное младшим лейтенантом и послала ему еще один убийственный взгляд.

— Возможно, следует проверить все отели, бары и заведения, где он мог с кем-нибудь познакомиться; вдруг его, например, узнает официант, или камеры видеонаблюдения записали что-нибудь интересное.

Прокурор кивнул.

— В любом случае, – продолжила Валентина, – необходимо выяснить, что объединяет всех трех жертв, помимо найденных монет. Кажется, лично они не были знакомы, но все имели отношение к истории. Думаю, от этого и надо отталкиваться.

Все, включая Лермана, согласно закивали. Валентина взглянула на доску: разлетающиеся стрелочки, имена, даты, гипотезы…

— Также стоит проверить возможную связь Хельмута Вольфа с подозреваемыми по делу Карсавиной: Астрид Штраусс, Паоло Иовисом, Марком Льянесом и Артуро Дюбахом.

— А это кто такие? – не понял немец.

— Все эти люди хорошо знали Ванду Карсавину. Сейчас мы вам все расскажем. А вообще, они скоро будут здесь. Если хотите, можете присутствовать на допросе.