Книга Мрачные жнецы вечного департамента, страница 58 – Эдди Кан

Напарник всхрапнул и перевернулся на бок. Сонмин стушевался, понимая, что спрашивать о подобном – все равно что лезть в душу и бередить старые раны. Есть вещи, о которых лучше не знать. Забрав отцовские записи, Сонмин тихо вышел из комнаты.

Жилой сектор располагался на два этажа ниже главного офиса. Поскольку штаб-квартира Вечного департамента находилась под «Чхве компани», окон нигде не было, однако проектировщики позаботились и снабдили помещение достаточным количеством света. Если какая-то из ламп начинала сбоить из-за скопления жнецов, другие продолжали работать исправно.

Заглянув в ванную комнату и ледяной водой смыв с себя остатки сна, Сонмин двинулся дальше по коридору и вышел к общей гостиной с пристроенной кухней. В отличие от спальных помещений, тут все было обставлено с учетом дизайна: картины на стенах, арт-объекты по углам, большой и широкий диван, множество кресел, журнальные столики замысловатых форм, книжные шкафы и даже телевизор. Интересно, как он работал, если из-за жнецов техника частенько сбоила?

В помещении отдыхали сотрудники – завербованные смертные и жнецы из отдела по контролю душ. Кто-то негромко разговаривал, кто-то читал газеты или книги. Кивнув коллегам в знак приветствия, Сонмин прошел в кухню и обнаружил за длинным столом господина Пана. Жнец сидел, закинув ногу на ногу, перед ним стояла нетронутая чашка кофе, в руках мужчина держал газету.

Подняв взгляд на Сонмина, Пан не изменился в лице, а вместо приветствия зачитал абзац из новостной колонки:

— «Могли ли загадочные шумы в неблагополучной части Йондеунгпо стать причиной сбоя электричества?»

Сонмин инстинктивно напрягся, вспоминая драку с Сарипкве и Квеогоном. Тогда же Чон впервые увидел душу человека, которая стала причиной появления Пана.

— Чхве удается контролировать внимание обывателей с помощью телевидения, но желтая пресса никогда не дремлет. – Жнец закрыл газету и поднял глаза.

— Слушайте, в чем проблема? – Сонмин инстинктивно сжал кулаки.

— В вашей компетентности, – спокойно ответил Пан и встал из-за стола. – Отдел по контролю преступности создает риски. В Южной Корее восемьдесят четыре города, на каждый из которых должно приходиться по четыре гончих, итого триста тридцать шесть охотников. Знаешь, сколько вас всего? Девяносто два.

Разрыв ужасал. Теперь Сонмин в полной мере осознал, что имел в виду Мун, говоря о нехватке кадров. Учитывая, что охотников из отдела по контролю преступности крошили, как рыбий корм, дефицит был неизбежен.

— Мы делаем все возможное, – процедил Сонмин, закипая из-за несправедливости.

— Вы делаете недостаточно, – осадил его жнец.

Оставив Сонмина наедине с тяжестью этих слов, Пан ушел. За ним автоматически потянулись пять жнецов, что прилежно ждали главу отдела в гостиной. Более ужасного пожелания с добрым утром Сонмин еще не слышал, Пану удалось убить всякую надежду на хороший день…

Выругавшись, Чон проводил взглядом процессию и направился прямиком к кофейным аппаратам, надеясь, что никакая машина из-за него не взорвется: сам Сонмин уже закипал.

Чон обнаружил капсулы с напитком в выдвижном ящике и зарядил один из автоматов, но тот вдруг сбросил команду.

— Прекрасно… – пробормотал Сонмин и уставился на кофемашину уничижительным взглядом. Автомат натужно пыхтел, индикатор то загорался, то гас. Чон выпал из реальности и загипнотизированно уставился в одну точку.