Книга Мрачные жнецы вечного департамента, страница 94 – Эдди Кан

Из одного трейлера доносился шум, сопровождаемый световыми скачками. Лампа в помещении часто моргала, из-за чего начало рябить в глазах. Сонмин нахмурился, напрягая зрение. Наконец, из трейлера выскочила тень в деловом костюме, и мигающий свет очертил силуэт Чо Чжона.

Мужчина грубо швырнул на землю коробку и рассыпал часть ее содержимого. Среди вывалившихся вещей Сонмин заметил женскую туфлю. Точно такую же он видел на фотографии в телефоне Джиа, обувь принадлежала пропавшей девушке из переулка в Каннаме. Тогда подруга похищенной обнаружила лишь потерянную туфлю – и больше никаких следов. Выходит, именно сюда доставлялись жертвы Чо Чжона, а после их перемещали на Чеджу.

— За кем шпионим? – Незнакомый голос заставил Сонмина среагировать. Чон машинально сжал кулаки и развернулся на месте, но Мун вовремя его одернул.

Перед Сонмином замерли три существа, которые выглядели слишком странно для обычных людей. По спине Чона пробежал мороз, когда он понял, что все они квемули. И это помощники Муна?! Сонмин упер негодующий взгляд в напарника, но Те с бетонным спокойствием улыбнулся в ответ.

— Я нашел записку на своей свалке, – тихо прогнусавил квемуль – странный дух полутораметрового роста, стоящий в центре компании. Его жемчужно-белые волосы были собраны в два хвоста, однако, присмотревшись внимательнее, Сонмин понял, что это не волосы, а заячьи уши! Нос квемуля тоже напоминал животный и постоянно дергался, морда была вытянутая, глаза блестели насыщенно-красным цветом.

Позади зайца стояли еще более странные существа: оба человекоподобные, с пепельно-зеленой кожей, в воинской форме. Один носил шлем, его тело обвивали странные вены, напоминающие ростки фасоли. Второй повязал на голове ленту, его худые руки и ноги походили на связки бамбука. Сонмин долго разглядывал квемулей, пытаясь понять, где бы эта компания смотрелась уместно.

Дернув Муна за воротник, Чон понизил голос:

— Все это время у тебя были друзья-квемули, и ты не додумался спросить их, что творится в загробном мире и кто затеял мятеж против Ёмра?

— Эй!– вполголоса возмутился Те.– Я, может быть, непредсказуемый, но не тупой!– Он демонстративно поправил воротник.– Спрашивал я. Оттоки^[41], – Мун кивнул на зайца,– давно варится в мире смертных и не в курсе последних событий во владениях Ёмра.– Прикрыв рот ладонью, Мун понизил голос до едва различимого: – Коротышка убежден, что в мире смертных есть ингредиенты для эликсира бессмертия, вот и ошивается тут целую вечность в надежде его сварить! А Ноктубён^[42], – Те указал на квемуля в шлеме и лозах фасоли,– и Чугёпкун^[43], – кивнул на существо из бамбуковых стеблей, – вообще далеки от темы и даже не разговаривают. Они просто помогают Оттоки.

— Оттоки всем заправляет.– Заяц осклабился и самодовольно закивал, благо ситуацию он оценил и говорил шепотом.– Мои парни выследили вас.– Он указал себе за спину, на растительных воинов.– Я помогу, но сначала поговорим о цене.– Оттоки потер лапы.– Ты сказал, что знаешь, какая сволочь стащила из комплекса гробниц Когурё^[44] скол гранитного блока с изображением змеи! Сперва расскажи, потом я окажу услугу!

— Я не знаю всех имен, но Хаджун подсказал, что там фигурировал какой-то Ли Хан… – Мун пожал плечами, а Сонмин почувствовал, как перестало хватать воздуха. Ли Хан – тот самый контрабандист, за которым Чон охотился пару лет назад. Раскрытие этого дела принесло Сонмину большой успех, после этого Джиа еще долго точила на него зуб. Детали именно этого расследования выветрились у Чона из головы.