Книга Первый мороз. Книга 1, страница 7 – Чжу И

— Сан Янь же уже сказал, что все за их счет. Зачем ты все равно пыталась заплатить?

— Все-таки управлять баром – дело непростое. – Вэнь Ифань сделала глоток. – Нет никакого смысла из-за такой мелочи забирать у него пару сотен.

— Почему ты переживаешь о том, как «золотому мальчику» трудно вести бизнес? – усмехнулась Чжун Сыцяо. – Да у этого молодого господина деньги водятся не первый день. Но он тебя правда не узнал?

— Похоже, что не узнал, – предположила Вэнь Ифань.

— Не узнал? – Чжун Сыцяо сочла ее ответ абсурдным. – Ты что, не знаешь, как выглядишь? Раз в твоем имени есть «Фань»^[3], ты решила, что и сама ничем не примечательна?

Вэнь Ифань чуть не поперхнулась, ей стало одновременно смешно и неловко.

— Ты это сказала таким тоном, как будто ругаешь меня.

Но неудивительно, что Чжун Сыцяо посчитала ее ответ нелепым.

Потому что Вэнь Ифань действительно была красивой. Причем ее внешняя красота резко контрастировала с мягким характером – черты лица были настолько яркими и выразительными, что в них даже сквозила некая дерзость. Лисий разрез глаз с чуть приподнятыми уголками делал ее взгляд завораживающим, и каждое ее движение излучало очарование и грацию.

В приглушенном свете этого бара казалось, что она сама по себе сияет.

Чжун Сыцяо всегда считала, что с такой внешностью Вэнь Ифань могла бы прославиться и разбогатеть. Кто бы мог подумать, что в итоге она выберет нелегкий путь журналиста.

— К тому же ты почти не изменилась со времен старшей школы, только волосы стали короче… – начала было Чжун Сыцяо, но, заметив какое-то движение со стороны Сан Яня, замолкла, а потом продолжила: – Хотя я могу ошибаться. С его внешностью и деньгами за эти годы у него наверняка было немало девушек. Возможно, даже несколько похожих на тебя.

Услышав это, Вэнь Ифань, подперев рукой подбородок, взглянула в сторону Сан Яня.

На этот раз рядом с ним была девушка. Она, кажется, не боялась замерзнуть: обтягивающее короткое платье открывало стройные белоснежные ноги. Она полусидела у барной стойки и, склонив голову, отсалютовала ему бокалом. Ее улыбка была полна обаяния, а грациозные изгибы притягивали взгляд при каждом движении.

Сан Янь взглянул на нее с едва заметной улыбкой. Между ними летали флюиды легкого флирта.

Не заостряя разговор на Сан Яне, Чжун Сыцяо начала рассказывать что-то другое. Ее голос вернул внимание Вэнь Ифань, и она снова погрузилась в беседу.

Некоторое время спустя, когда певица закончила последнюю песню, Вэнь Ифань, осознав, что уже поздно, сказала:

— Почти десять, может, уже пойдем?

— Давай, – согласилась Чжун Сыцяо.

Они поднялись и направились к выходу.

Чжун Сыцяо, держа под руку Вэнь Ифань и одновременно смотря в телефон, сказала:

— Сян Лан только что написал, что вернется в Китай в следующем месяце. Давай сходим с ним куда-нибудь. Только туда, где можно потанцевать, а то здесь как-то скучновато.

— Хорошо, – отозвалась Вэнь Ифань.

Перед тем как уйти, она снова взглянула на барную стойку. Сан Янь все еще сидел на том же месте, но теперь рядом с ним, похоже, была уже другая девушка. Его лицо по-прежнему не выражало эмоций, как будто ему все было безразлично. Их неожиданная встреча действительно выглядела так, словно он просто наткнулся на незнакомого человека, которого никогда раньше не видел.