Онлайн книга «Герцоги предпочитают блондинок»
|
Очень хотелось запустить его следом за часами, с которыми он составлял единый ансамбль. Но так ведут себя лишь избалованные дети. Впрочем, она и есть избалованное дитя. А еще она разумная женщина, и эта разумная женщина прекрасно понимает, что мистер Рэдфорд прав. Пожалуй, сейчас матушка уже готова принять в зятья, пусть и без особой радости, любого джентльмена с каким-никаким титулом и состоянием. Но нет, Клару угораздило влюбиться в человека, у которого никакого титула нет и еще много лет (а может, и никогда) не будет. В человека, живущего в меблированных комнатах. Даже не в меблированном доме! У его отца, очевидно, есть какая-то собственность, но титула нет тоже. Хуже того, его отец ЖЕНАТ НА РАЗВЕДЕННОЙ. Прелюбодеяние и прочие грехи против брачных уз в высшем свете — дело обыкновенное; но истинная леди, с которой дурно обходится муж, тихо страдает или тихо уходит, а не тащит свои горести в суд, чтобы о них узнали все встречные-поперечные. Кстати, о титулах: женитьбу Гарри на Софи Нуаро, простой портнихе, матушка перенесла довольно хладнокровно. Однако джентльмены обладают большей свободой в этом вопросе, как и во всех прочих. Да и то, перед этим матушка с отцом благодарили Бога, когда Гарри не женился на балерине. К тому же Софи Нуаро благовоспитанна, как настоящая леди, и очаровательна, как котенок: ей удалось завоевать мамино сердце. Но трудно ожидать, что мамино сердце покорит мистер Далеко-Не-Такой-Очаровательный Рэдфорд. А если мама не примет жениха, не примет его и отец. Иначе уже ему придется бежать в Аравию и жить в шатре. И даже мистер Рэдфорд во всем блеске своего ораторского искусства не сумеет их ни убедить, ни уломать, ни переспорить. В конце концов, возможно, Клара в самом деле неподходящая для него жена. Она ветрена, поверхностна и любит швыряться деньгами. Одно доброе дело не сделало ее другим человеком, тем более хвастаться особо нечем: мистер Рэдфорд спас бы Тоби и без нее. Она только путалась у него под ногами и требовала дополнительных хлопот и в процессе, и после. Вот в чем ее беда: хочет быть не собой, а кем-то другим. Совсем как в детстве, когда бегала за мальчишками, потому что у них жизнь интереснее. И игрушки, и книжки, и игры — все намного увлекательнее, чем у нее! Мистер Рэдфорд тоже интереснее и увлекательнее любого известного ей мужчины — вот почему он ей понадобился. Но ведь он не игрушка, не книжка, не игра. Он человек. Человек, вкладывающий все силы в карьеру. Его ждет блестящее будущее (если раньше кто-нибудь его не прикончит), а она в это будущее не вписывается. Быть может, она ему нравится; возможно, он ее желает. Но жить им придется в реальном мире, а реальный мир не терпит вопиющего неравенства. То, что неравенство между ними именно вопиющее, ясно следует из того, что за последние тринадцать лет их пути ни разу не пересекались. В его мире ей делать нечего; в ее мире он всегда останется чужаком. И слишком трезво смотрит на жизнь и логично мыслит, чтобы этого не понимать. А она поддалась фантазиям. Что ж, возможно, действительно все дело в долгой болезни. Быть может, сейчас она истощена и не может мыслить ясно. Придется поплакать, пожалуй, даже несколько раз; но рано или поздно она это переживет. И пойдет дальше. Может, и правда выйдет за герцога Малверна по уже перечисленным причинам. Почему бы и нет? Бабушка Уорфорд тоже выходила замуж без любви. Ее выдали родители. Но со временем она вылепила из своего супруга то, что хотела, и не на шутку к нему привязалась… |