Книга Ворона в гареме. Книга 2, страница 40 – Коуко Сиракава

Казалось, госпожу убедили мои слова. Она улыбалась сквозь слезы, говорила, что это верно, что она тоже будет так думать…

А на следующий день на нас напали. В усадьбе собрали деньги и драгоценности, чтобы отправить дочь во дворец, – наверное, на них и нацелились. Конечно, в доме была охрана, но вор пробрался внутрь, улучив момент. Он был один. Он не пошел в хранилище, а – кто бы мог подумать? – забрался в комнату госпожи. Мои покои находились рядом, но, к стыду своему, я спала и поздно заметила, что происходит неладное. Бандит попытался похитить госпожу. В хранилище было множество сокровищ, голова могла пойти кругом… может быть, он испугался охраны, не знаю. И откуда он узнал, где покои госпожи, тоже не ведаю, но бандит попытался увести госпожу Юаньлинь с собой. Я и проснулась тогда, когда услышала их перебранку.

Вор уговаривал ее. Шептал что-то, будто умолял. Голос госпожи звучал неразборчиво, но мне казалось, что она твердо отказывалась. Сон еще не успел полностью отступить, но я уже вскочила, преодолев секундную рассеянность. Схватив кинжал, который лежал у изголовья, я пробралась в комнату госпожи через общую дверь. Ноги у меня тряслись, я еле держалась, но изо всех сил закричала: «Воры! Грабят!»

Отовсюду сбежались домашние, и разбойника тотчас схватили. Увидев его лицо, я удивилась. Этот юноша был знаком многим, включая меня и госпожу. Он торговал книгами на восточном базаре и издавна имел доступ в усадьбу. Юноша тайком приносил госпоже романы и поэмы, которые она так любила. Лавка у него была небольшая, но неотесанным мужланом он не был, в лавке продавали и классические книги, так что человек он был знающий, мы считали его порядочным, и вот…

Поскольку грабителем оказался известный многим человек, госпожа Юаньлинь со слезами упрашивала батюшку простить его. Ах, она была такая добрая… Но ведь книготорговец пытался похитить госпожу, которая должна была отправляться во дворец! Это все равно что пойти против императора. Если пожалеть его, нас самих заподозрят в измене. Однако нельзя было позволить слухам о попытке похищения распространиться, так что батюшка госпожи отрубил ему голову во дворе усадьбы. Родителям юноши было сообщено, что тот пробрался в усадьбу ради кражи. Потом хозяин убедил городские власти уничтожить лавку и прогнать эту семью из столицы.

Госпожа, после того как человек, которого она знала долгие годы, чуть не похитил ее, а потом лишился головы, очень горевала. Все смотрела в сад, где погиб юноша, и думала о чем-то. Земля в саду пропиталась кровью, и батюшка госпожи велел заменить ее. По счастью, слухи о происшествии до императора не дошли, и госпожа Юаньлинь без помех попала во дворец.

Да, были допущены промахи, но госпожа все-таки оказалась во дворце. Ей предоставили Цюэчао-гун, Сорочье гнездо, и приняли на женской половине как госпожу Сороку.

Если бы теперь, как и планировалось, госпожа пользовалась бы благосклонностью правителя, перед ней не было бы никаких преград, но… После ее появления во дворце прошло полмесяца, а император так ни разу и не навестил госпожу. Сколько мы ни ждали, он вообще не появлялся на женской половине дворца. Поговаривали, что правитель занят основанием новой династии и ему не до наложниц… Видимо, так оно и было. Ведь предыдущий правитель лишь формально передал ему престол. Ах, я говорю лишнее. Сделайте вид, что вы этого не слышали.