Онлайн книга «Качели смерти»
|
— Вы уже не работали, когда погиб ваш муж? – спрашиваю я. Я сама стала домохозяйкой, как только вышла замуж за Наото. Свекровь покинула службу еще до того, как все данные Разведывательного бюро стали хранить в цифровом формате. Сведения о ней были более труднодоступными, если хранились на бумаге. — Меня нагнал бумеранг. Пришло время платить дивиденды за все, что было на работе, – спокойно отвечает свекровь, хотя мой вопрос был довольно серьезным. Можно сказать, что именно из-за нее она лишилась почти всех близких родственников. Я представляю, сколько других страданий ей пришлось пережить. — Дивиденды? — Я серьезно подходила к работе, принесла много страданий серьезным людям. Они затаили обиду. В голове тут же проигрывается сценарий: Сантаро убивает моего свекра, столкнув с лестницы, и становится врагом семьи, и свекровь, чтобы отомстить за смерть мужа, выставляет мужчину погибшим в несчастном случае. Получается, что сам Сантаро затаил обиду? Или кто-то другой поручил ему отомстить? Или это просто моя попытка объяснить все, собирая разрозненные факты? Свекровь больше не продолжает рассказ, и я решаю не настаивать. — Нет, погодите… – Наконец вспоминаю, что именно хотела узнать. — Мияко-сан, не слишком ли громко? Я даже немного обижена тем, что свекровь все еще продолжает язвить. Тут же вспоминаю рассказ Ичио Исигуро о крови, хранящей память о древних конфликтах и несовместимости. Море и горы не смешиваются, а встречаясь, тут же вступают в конфликт. Им не суждено объединиться. Слова шумят у меня в ушах, словно далекий звон колокольчика. Это не голос Ичио Исигуро. Он не говорил подобных слов. Откуда я их услышала? Сделав глубокий вдох, я задаю еще один вопрос: — Как со всем этим связан Наото? Она в ответ грустно вздыхает, словно признает свою слабость. Это вызывает во мне ощущение жалости. Получившего ножевое ранение Наото немедленно доставили в больницу. Кровотечение оказалось сильнее, чем ожидалось, поэтому мы обе были напуганы, хотя десятки раз сталкивались с ситуациями, связанными с жизнью и смертью. В результате Наото выжил. Он все еще находился без сознания после операции, однако врач убедил нас, что все будет в порядке. Вопрос был в другом. По прибытии в больницу врач сразу же сообщил, что из-за большой потери крови потребуется переливание, и свекровь, испугавшись, ответила: — Моя кровь не подойдет! Тогда я поняла, что не знаю, какая у нее группа крови. Ожидая у операционной, я вспомнила, какая группа была у свекра. У меня возник вопрос, когда я сложила в уме известные мне факты. Если учитывать группу крови, то Наото не мог быть родным ребенком моих свекрови и свекра. Он усыновлен? Или кто-то из родителей не родной? Ни об одной из возникших в уме теорий Наото никогда не упоминал. — Мияко-сан, я скажу тебе только то, что я – настоящая мать Наото. Несмотря ни на что… Голос свекрови звучит тихо, но ее слова кажутся настолько серьезными, словно это признание предназначалось для ушей всех, кто находился в этой больнице. Не зная, что ответить, я киваю. — Наото был совсем маленьким. Они проникли в дом его семьи и сожгли дотла, – продолжает свекровь, не вдаваясь в подробности. Она говорит очень тихо. Возможно, она забрала Наото к себе после выполнения какого-то задания Бюро? |