Книга Погоня за судьбой, страница 514 – Ди

Когда совсем стемнело, Аллен вежливо попрощался со мной, пожелал удачи и скрылся во тьме. Ещё немного посидев в одиночестве, я направилась по выхваченной невысокими парковыми фонарями дорожке в сторону отеля, чтобы неспеша собрать свои вещи и приготовиться к отбытию. Где-то в кустах трещали невидимые насекомые, а со стороны зелёной изгороди лабиринта раздавались приглушённые девичьи смешки…

* * *

В холле отеля было тихо и прохладно, а за окном сквозь листья проглядывала тёмная ночь. Сонный администратор за конторкой сосредоточенно перебирал какие-то стикеры и карточки. Было совершенно тихо — лишь бубнил невидимый отсюда телевизор в подсобном помещении позади стойки. Я сидела за столиком с чашечкой кофе из автомата и ждала Марка, который с минуту на минуту должен был прибыть на аэротакси, чтобы забрать меня к космодрому, где нас уже ждал «Виатор».

Допивая кофе, я мысленно прощалась с этим местом — с монументальным белоснежным зданием, ярко-зелёными фруктовыми зарослями вокруг, гигантскими бассейнами со спиралевидными горками… На целый месяц оно стало мне домом, долгожданным пристанищем после скитаний по промозглому Каптейну — проклятому и обречённому на то, чтобы сгнить, превратиться в слякоть и раствориться в дожде…

Администратор всматривался в монитор перед собой. Я прислушалась — голос из телевизора едва разборчиво бубнил:

… — Буровикам Содружества наконец-то удалось добраться до подлёдного океана на Энцеладе. Последние сто метров пятидесятитрёхкилометровой толщи были пройдены сегодня утром. Учёные взяли пробы воды, содержащие огромное количество микроорганизмов, но главную находку дала видеофиксация. Инфракрасная камера запечатлела огромного моллюска — как вы можете видеть, он заинтересованно подплывает к устройству. К сожалению, когда оператор включил лампу, чтобы осветить существо, оно напало и уничтожило камеру…

«Ещё бы оно не напало», — подумала я. — «Когда после миллионов лет пребывания во тьме тебе в морду неожиданно светят фонариком — поневоле разнесёшь всё вокруг».

Диктор продолжал:

… — В позапрошлом веке люди полагали, что наличие жизни на Энцеладе станет признаком того, что мы не одиноки во Вселенной. Теперь подлёдной жизнью никого не удивить, однако учёные всё же доказали — жизнь существует не только на полноценных планетах, но и на малых небесных телах…

Как будто это не было очевидно с самого начала… Снова эта надменность, звучащая из человеческих уст, когда речь идёт о неизведанном. Высокомерие существа, которое полагает себя уникальным и неповторимым. Человек рассыпал свои семена по полудюжине шариков и теперь заносчиво взирает в небо со своих крошечных обиталищ — он как бы говорит бесконечной Вселенной: «удиви-ка меня, докажи-ка мне, что я — такой прекрасный и совершенный — не один. Покажи. Не показываешь? Не можешь? Ну, то-то же. Я — само совершенство, уникальное и неповторимое». А потом человек, лениво почёсывая между ног, возвращается в свой крошечный домик к своему любимому занятию — набиванию карманов всем, что под руку подвернётся.

Я поймала себя на этой мысли и горько усмехнулась. «А кто я такая, чтобы их судить? Я ведь лучшее тому доказательство — человеческое дитя, превращённое в инструмент для набивания чужих карманов. Самое совершенное орудие в чьей-то коллекции. Сломанное орудие…»