Книга Двор призрачных сердец, страница 58 – Элис Нокс

Я двинулась к нему, и руки сжались в кулаки сами собой.

— Я нашла решение! Я спасла нас от трёх дней пути через Подгорье, где каждая тварь чует, что я не настоящий Король! Три дня без еды, без воды, без отдыха!

Голос сорвался на крик.

— Босая, в рваной рубашке и вонючем плаще, что пропах крысиным дерьмом! Ты хоть представляешь, каково это?! Идти в чужом теле, с магией, что рвётся наружу каждую секунду! С тобой, который критикует каждый мой шаг!

Я отвернулась и начала ходить по кругу, не в силах стоять на месте.

— И да, прости меня, что не спросила разрешения использовать твои чёртовы кольца! Прости, что не склонилась в поклоне и не взмолилась: «О, великий Король Света, соизвольте пожертвовать вашей бесценной коллекцией ради нашего спасения!»

Сарказм лился ядом.

— Потому что знаешь, что бы ты ответил? Нет! Ты бы отказался! Ты бы предпочёл рискнуть жизнью — моей, своей, — но сохранить свои драгоценные безделушки!

Я остановилась перед ним, тяжело дыша.

— У вас, фейри, приоритеты настолько искажены, что вещи важнее людей! Металл важнее жизни! А я должна извиняться за то, что выбрала выживание?!

Тишина упала тяжёлым одеялом.

Лис сидел неподвижно и смотрел на меня долго — серебряные глаза были нечитаемые, лицо гладкое, как маска. Потом он медленно поднялся и усмехнулся.

— Ты абсолютно права, — произнёс он мягко, и в словах зазвучала опасная игривость. — Во всём, что сказала.

Он подступил ближе, и я инстинктивно отступила.

— Ты нашла решение. Действовала быстро, эффективно. Спасла нас от трёх дней мучений. Я бы отказался пожертвовать кольцами, это правда. Потому что да, для меня они важнее временных неудобств.

Ещё шаг.

— Но знаешь, в чём твоя ошибка, красавица?

Он остановился вплотную и сузил глаза, изучая меня с любопытством хищника.

— Ты не учла одного простого факта.

Молчание повисло. Улыбка стала шире.

— Теперь ты мне должна целых три услуги.

Мир замер.

— Что? — слово вышло хрипло и тихо.

— Три перстня, — повторил он неспешно, и интонация стала сталью под бархатом. — Три долга. Ты взяла моё без спроса. Теперь я возьму твоё. Когда захочу. Как захочу.

Холод пробежал по позвоночнику.

— Ты... — я попыталась отступить, но спина уперлась в дерево. — Ты не можешь...

— О, могу, — он понизил голос до интимного шёпота. — В мире фейри всё имеет цену, красавица. Всё. Особенно то, что взято без разрешения.

Он поднял руку, провёл пальцем по моей — его — челюсти.

— Ты хотела решить проблему? Решила. Ты хотела избежать трёх дней пути? Избежала. Но ничто не даётся бесплатно. И теперь ты заплатишь.

Молчание.

— Три долга, Аделин. Может, попрошу украсть что-то невозможное. Может, рискнуть жизнью ради моей прихоти. Может, отдать что-то столь же ценное для тебя, как кольца для меня.

Серебряные глаза впились в мои.

— Ещё не решил. Буду думать и выбирать, смаковать возможности.

Дыхание перехватило.

— Ты... мерзавец, — выдавила я. — Ты подонок. Ты пользуешься ситуацией...

— Я фейри, — поправил он спокойно. — И ты сама дала мне эту власть. Сама, своими руками, когда сняла кольца с моих пальцев.

Он отступил на шаг, и улыбка стала почти весёлой.

— Так что теперь живи с этим, красавица. Ты в долгу перед Королём Света. И я не прощаю долгов. Никогда.

Он взял меня за руку.

— А теперь телепортируй нас в Дворец Света. Чем быстрее доберёмся — тем быстрее ты начнёшь отрабатывать.