Книга Загадочная история Аллана Уэйна, страница 30 – Рита Хоффман

Мора рассмеялась, а я, насупившись, глядел на нее и медленно закипал, словно забытый на плите чайник.

— Ты пойдешь в этом?

— Моя ночная сорочка слишком сильно интересует тебя, – огрызнулся я.

— Погоди-ка…

Мора наклонилась, подцепила пальцами медальон, висевший на моей шее, и принялась разглядывать его.

— Ты прежде видела подобные символы? – без особой надежды спросил я.

— Показалось, – отмахнулась она.

Оставив Мору на кухне, я вернулся в спальню, переоделся и, лишь спустившись, понял, что мы с мисс Морган одеты абсолютно одинаково. Ей не хватало лишь колоратки, а мне – потрепанного жизнью плаща, который явно знавал лучшие времена.

— Ты не видела мою кошку?

Мора пожала плечами и вышла из дома. Я хотел оставить дверь приоткрытой на случай, если кошка решит вернуться, но воспоминания о недавних смертях заставили меня передумать: пока убийца на свободе, не стоит пренебрегать безопасностью.

— У тебя есть план?

Нагнав Мору, я пристроился к ее шагу.

— Наведаемся к Питерсам. Для начала.

Хотелось бы мне знать, чем травницы могли помочь коронеру, но спрашивать я не стал. В конце концов, Море виднее, как выполнять ее работу.

Нейквилл и прежде был тихим городком, но теперь на улицах не попадалось ни одной живой души. Даже центральный рынок опустел – не осталось ни палаток, ни повозок фермеров. Жители заперлись в своих домах, и я не мог осуждать их за это. Мора уверенно ныряла то в один переулок, то в другой и порой оглядывалась, проверяя, не отстал ли я. Ее грязный плащ был мне ориентиром, как и стук тяжелых подошв ее ботинок.

В ряду одинаковых двухэтажных домов жилище Питерсов выделялось благодаря пышному саду и плющу, укрывшему стены. Подойдя ближе, я увидел уже знакомые белые цветы, сплетенные в небольшие венки и развешанные на кольях кованого забора. Мора сделала вид, что ничего не заметила, распахнула калитку и уверенно направилась к двери, но стоило ей подняться на крыльцо, как та сама собой распахнулась, словно приглашая незваную гостью внутрь.

— Как…

— Шевелись, вопросы будешь задавать потом. – Мора поманила меня за собой. – Давай, чего застыл?

Мне начинало казаться, что я в каком-то ином мире, наполненном воем призрачных псов, сумасшедшими убийцами и людьми, защищающими свои дома цветами чеснока. Но мой разум был настолько истощен событиями последних дней, что я перестал чему-либо удивляться.

Чеснок? Плевать. Дверь, открывающаяся сама собой? Плевать.

Я чертовски устал.

Едва мы переступили порог, как дверь захлопнулась, и, клянусь, я услышал щелчок замка.

— Неужели ты добралась!

С лестницы сбежала Эш и заключила Мору в объятия. Та расцеловала травницу и сказала:

— Мне нужно было закончить одно дело. Надеюсь, я не опоздала?

— Немного… Отец Уэйн? – Эш прищурилась и вопросительно посмотрела на Мору. – А он…

— Я решила взять его с собой.

— Отец Паскаль против, – неожиданно твердо сказала Эш. – Ему придется уйти.

Я не стал дожидаться начала спора.

— Прогуляюсь. Думаю, вам есть о чем поговорить.

— Этой ночью я останусь у Питерсов. Спасибо, что приютил. – Мора улыбнулась, скрывая неловкость. – И прости, что зря притащила тебя сюда.

Ответить мне было нечего. Скрывая обиду, я покинул дом и отправился бесцельно шататься по пустым улицам в надежде, что холодный осенний ветер взбодрит меня и поможет избавиться от навязчивых мыслей.