Книга Стань светом в темном море. Том 4, страница 134 – Softcoral

— Если мы не можешь подняться до глубины десять метров, значит, будем подниматься на поверхность прямо отсюда?

В наушнике раздался голос Син Хэряна:

— Да. План меняется, поднимаемся с глубины двадцать метров. Мы с Рико пойдем первыми. Вы двое – за нами.

Он нажал кнопку на запястье, и одна из стен кабины медленно отодвинулась в сторону, открывая проход в темную воду. Четыре винтовки были стянуты ремнями в связку, и когда Син Хэрян взял одну, остальные повисли у него на плече. Будто показывая пример, он первым вышел через проем в брюхе змея прямо в открытое море.

Следом за Син Хэряном наружу скользнула Рико, а потом и мы с Чжэхи покинули «Апеп» и оказались в открытом море. Едва выбравшись наружу, я заметил рядом длинный белый трос – он мерцал в воде и тянулся прямо к поверхности. Я опустил голову – и увидел, что он уходит вниз, растворяясь в темноте.

Син Хэрян велел Рико держаться за трос.

— По нему можно подниматься?

— Да. Мухён, вам тоже стоит держаться за трос.

Трос выглядел хлипким, не особо надежным. Казалось, он не выдержит, если на нем повиснуть. Но все же лучше, чем ничего. Я впервые плыл на такой глубине в ластах – и неожиданно понял, что плыть… легко. Даже слишком. Как будто у меня и правда выросли плавники. Сделал всего два-три движения ногами – и рванул вверх, как торпеда.

От неожиданности я поначалу греб как попало, потом опомнился и подстроился под общий темп, стараясь держаться рядом с остальными.

И тут Син Хэрян, который шел первым, внезапно остановился.

Я решил, что это та самая обязательная остановка безопасности перед выходом на поверхность. Но что-то было не так. Син Хэрян словно уперся в невидимую стену. Он пытался подняться выше и не мог.

— Что за… Я не могу подняться, – сообщил он по связи.

И начал кружить вокруг, как рыба, которая бьется о стекло аквариума.

Рико подплыла к нему и спокойно поднялась выше. Ее ничего не останавливало. Потом она протянула руки, показывая, что здесь ничего нет. Син Хэрян подплыл к тому месту, где находилась Рико, снова попробовал подняться… и снова не смог. Казалось, что-то невидимое удерживало его, не пуская наверх.

Глубиномер показывал одиннадцать метров. Над головой светилась спокойная, мирная поверхность – солнечные блики дрожали на воде, и преломленный свет падал прямо мне на шлем. Даже этот крошечный луч слепил – глаза слишком привыкли к темноте.

До поверхности было так близко, что казалось: сделай несколько взмахов ластами и ты уже наверху. Я где-то слышал, что под водой все кажется примерно на треть ближе, чем есть на самом деле. Раз глубиномер показывает одиннадцать метров, то из-за оптических искажений глазу они кажутся семью. Почему-то в голове всплыл дурацкий факт: комфортная дистанция, на которой тебе спокойно рядом с незнакомцем, – около трех с половиной метров. Выходит, до поверхности было примерно вдвое больше. Отлично. Очень полезная мысль.

Син Хэрян бил ластами так яростно, что вокруг него кружили потоки пузырей. С каждым движением их становилось все больше, они булькали, вспенивались, поднимались вверх, а рыбы, проплывавшие рядом, испуганно шарахались в стороны.

На визоре всплыли данные: показатели «Дайвера 1» резко пошли вверх – пульс, давление, дыхание, температура. Все сразу. Настолько резко, что мне на секунду показалось: он реально запаниковал. Я уже подумал, что его нужно тормозить… и тут Чжэхи раздраженно проворочал: