Книга Стань светом в темном море. Том 2, страница 125 – Softcoral

— Deep Blue. В честь известной акулы.

— Звучит так, будто название выбирали с подачи какого-нибудь акуловеда, – с полной невозмутимостью заметила Ю Гыми, которая уже бывала в клинике. Она потянулась и зевнула во весь рот. – Там даже череп акулы стоит. Есть же на свете люди, реально помешанные на акулах.

И это говорит человек, который помешан на медузах!

Интересно, существует ли вообще такая профессия, как акуловед? В принципе, почему бы нет: раз есть те, кто всю жизнь изучает определенные виды животных, то наверняка есть и те, кто специализируется только на акулах. Тогда я, получается, человекодантист?

Сучжон почесала подбородок и прокомментировала:

— Deep Blue, ну понятно. Американцы назвали, как пить дать. Любят они пафос. Дают звучные имена всему, что хоть немного связано с водой.

Туманако на секунду задумалась, а потом сказала:

— У салона, в котором я работаю, тоже интересное название. «Нюва».

— И что это значит? – спросил я.

Наверняка что-то символичное. Услышав мой вопрос, Туманако впервые за долгое время оживилась и завела рассказ с уверенностью человека, который знает, о чем говорит.

— Нюва – древнекитайское божество. Вместо ног у нее змеиный хвост, а тел два: женское и мужское. Если бы такая клиентка пришла стричься, пришлось бы брать двойную плату, – хихикнул она.

Что-то не могу припомнить такую богиню… В следующую секунду вернулась Ли Чжихён, которая выходила помочь Пэк Эён.

Она ловко перелезла через завал из железных столов и тренажеров и добавила:

— Вообще-то эту богиню зовут Нюйва. Думаю, салон открыли китайцы.

— Нюйва? – переспросил я.

Тоже впервые слышу. Что я вообще знаю о китайской мифологии?

Ли Чжихён кивнула и кратко объяснила:

— Нюйва и Фу Си – китайские боги. Женское и мужское начало. Тела – человеческие, ноги – змеиные. По легенде, они создали мир.

Туманако пожала плечами:

— Мне кажется, отличное название. Оно же буквально говорит: «здесь создают красоту». А еще раз богиня и мужчина и женщина, то сразу понятно: в салоне рады всем, независимо от пола. Там у входа даже рисунок этой Нювы есть.

Услышав нотки гордости в голосе Туманако, я невольно вспомнил о Deep Blue и усмехнулся.

— У Deep Blue тоже так. Прямо перед входом стоит огромный череп белой акулы.

— Вау, завидую! Если когда-нибудь вернусь сюда, обязательно посмотрю. Было бы круто, чтобы у моего салона тоже что-то стояло! – мечтательно ответила Туманако.

Меня слегка смутил ее искренний восторг. Если бы мы с Туманако познакомились раньше, я провел бы для нее экскурсию по клинике. Хотя… смотреть там особо не на что. Что интересного можно увидеть в обычной стоматологии?

— Дашь совет по интерьеру? В салоне красоты никаких странных штук не стояло?

Все стены в Deep Blue были завешаны фотографиями гренландских акул. Акулы и без того выглядят жутко, а снимки были такими темные и мрачные, что я все поснимал и запихнул в кладовку. Но все равно уверен: те, кто заходил в последние пять дней, теперь наверняка думают, что я – последователь Церкви Бесконечности. Интересно, в салоне красоты тоже были такие «мины»?

Туманако ненадолго задумалась, а потом ответила:

— Хм… Был бюст Медузы и какие-то акульи скульптуры. Но я все выкинула, как только устроилась. Выглядело прикольно, но совсем не вписывалось в атмосферу.