Книга Убийство в антикварной лавке, страница 70 – Дебби Янг

Костюмерный уголок в музее неизменно пользовался популярностью у девочек возраста Тилли. Большинство нарядов были изготовлены из дешевых искусственных материалов и скроены руками волонтеров, чтобы смотреться убедительно в глазах детей.

Я знала, что цена льняных простыней отражает их высокое качество и востребованность, но не сомневалась, что Роберт может себе их позволить. Мы наблюдали, как Тилли выбрала снежно-белое полотнище и принесла его к прилавку.

— Можно мне еще старое ожерелье, чтобы вплести в волосы, как римлянки? Они очень любили красивые прически. – Она умоляюще посмотрела на дедушку.

Конечно, ей выдвинули условие про одну вещь, но я не стала заострять на этом внимание, а только предложила:

— Я подарю нитку бус, если возьмете льняную простыню.

Девочка заговорщически ухмыльнулась и вернулась к шкатулке с дешевой бижутерией, откуда выбрала темно-фиолетовое украшение.

Роберт тепло улыбнулся, глядя на внучку и доставая бумажник, и сказал ей:

— Ты унаследовала мой талант к переговорам, милая. – Затем повернулся ко мне: – Миссис Кэрролл, а вы умеете предложить сделку, от которой невозможно отказаться.

— Мисс Кэрролл, мистер Прейд, – поправила я с демонстративной чопорностью и заметила, как он украдкой покосился на мою руку без обручального кольца.

— Значит, договоримся на одиннадцать часов вечера сегодня под прикрытием темноты?

— Идем на свидание? – пошутила я и тут же поморщилась, потому что прозвучало слишком игриво, а ведь мы всего лишь планировали отправиться на исследовательскую миссию в качестве соседей, разделявших интерес к сохранению истории.

— Как скажете, мисс Кэрролл, – отозвался Роберт, наблюдая, как Тилли украшает волосы ниткой бус, и до того, как я успела отреагировать, выложил на прилавок две двадцатифунтовые банкноты, подхватил льняную простынь и зашагал к выходу, по пути взяв внучку за руку и добавив через плечо: – Увидимся позже.

И они с Тилли вышли наружу под солнечные лучи.

— Правильно ли я понял, что ты назначила свидание ночью мужчине, которого встречала всего пару раз? Причем вы пойдете туда, где останетесь в полном одиночестве, без свидетелей. Уверена, что это разумно?

Хотя Дэнни был младше на несколько лет, он завел смущающую привычку опекать меня, когда речь заходила об отношениях. Представив себе его неодобрительное выражение лица на другом конце линии, я порадовалась, что выбрала режим звонка без видеосвязи.

— Если так подумать, то мне уже очень давно известно о нем. Знаю, я сказала, что его зовут Губка Боб, но это прозвище дали в деревне. В действительности же его имя Роберт Прейд, магнат в сфере товаров для мытья посуды.

— Слова «магнат» и «товары для мытья посуды» обычно не встретить в одной фразе, – рассмеялся Дэнни. – Но я понимаю, о чем ты. Мама молится на его продукцию и почему-то считает эти губки более гигиеничными, чем обычные. Бормочет что-то об экологичности материалов и их природной антибактериальности вроде собачьей слюны.

— Фу, какая мерзость.

Мама Дэнни работала фармакологом, и на перерывах он вечно делился малоаппетитными историями, в том числе об исцеляющих свойствах собачьей слюны, которую коренные австралийцы использовали для лечения ран.

— Это еще не значит, что с ним безопасно оставаться наедине глухой ночью на неосвещенной стройплощадке, – добавил Дэнни.