Книга Приют Русалки, страница 166 – Лэй Ми

Цзян Тин позади него издала тихий возглас.

Ян Лэ был словно в трансе, не понимая, находится ли он сейчас на сцене – или во сне, из которого не хочет уходить. Он просто стоял в оцепенении, наблюдая, как Су Линь идет к центру сцены и протягивает ему руку.

В этот момент вальс показался ему особенно красивым. Ян Лэ улыбнулся, думая, что под такую мелодичную музыку, в такой романтичной атмосфере ему действительно стоит что-то сделать. Он шагнул вперед и потянулся к ней навстречу…

Как раз в тот момент, когда кончики их пальцев соприкоснулись, с левой стороны сцены внезапно раздался рев:

— Ты, вонючая сука, верни мне мое платье!

Из-за занавеса выскочила Ма На с растрепанными волосами, яростно глядя на них. Учитель Чжоу, крепко схватив ее за руку, оттащил назад.

Зрители были в смятении. Знакомая всем пьеса внезапно пошла совершенно не так – и все охнули от неожиданности. Лица зрителей были полны сомнения, смешанного с волнением, они шептались друг с другом, строя догадки. На местах, где сидела четвертая группа, кто-то узнал Су Линь, – и гомон многократно усилился.

Взбешенная Ма На яростно сопротивлялась хватке учителя Чжоу, громко крича и ругаясь, пытаясь пробиться на сцену. Су Линь повернула голову, посмотрела на нее, сейчас выглядевшую как обезумевшая, снова спокойно повернулась и пристально взглянула на Ян Лэ. Затем подошла к краю сцены и, придерживая подол платья, спрыгнула вниз.

Ма На, наконец вырвавшись, свирепо бросилась на Су Линь, но наступила на край своей зеленой юбки и упала.

В зале воцарился хаос. Су Линь, с загадочной улыбкой на лице, побежала по проходу к выходу. Учитель Чжоу бросился к краю сцены. Спектакль покатился ко всем чертям, и все его мысли быстро улетучились. Он понимал лишь то, что хорошая пьеса, которую они репетировали несколько месяцев, полностью испорчена. Чжоу выпучил глаза, черты его лица исказились. Указав на Су Линь, убегавшую все дальше, он крикнул:

— Схватить ее!

Директор Дун, сидевший в первом ряду, тоже вскочил и энергично замахал руками:

— Остановите ее, скорее! Это просто возмутительно!

Почти в то же время в дверном проеме появились несколько мальчиков, преграждая путь Су Линь. Та, стиснув зубы, повернулась, чтобы побежать к боковой двери. Однако все больше и больше людей собирались вокруг нее, и ей пришлось отступить назад, тяжело дыша и глядя на этих учеников, которые, в свою очередь, испуганно смотрели на нее.

Су Линь запаниковала, поскольку увидела, как Ма На спрыгнула со сцены, протискиваясь сквозь толпу, и, словно разъяренная львица, направляется к ней. Су Линь сделала шаг назад, оглянулась на толпу, окружавшую ее, а затем посмотрела на ребят у двери, готовых перехватить ее… Неужели ее снова будут унижать? Неужели Ма На снова прилюдно растопчет ее?

Внезапно от толпы отделилась девочка в длинной красной юбке и побежала прямо к Су Линь. Та уже собралась сражаться не на жизнь, а насмерть, но девочка схватила ее за руку, потащив к двери. Мальчики, охранявшие дверь, запаниковали. Девочка в красной юбке закричала:

— Уйдите с дороги! – оттолкнула одного из парней, который все еще преграждал ей путь, и выбежала из зала вместе с Су Линь.

Коридор был пуст, и девочки бежали быстро. Звуки учащенного дыхания и шагов отражались от стен, увешанных фотографиями.