Книга Спящие боги, страница 83 – Ульяна Черкасова

— А пользу? – ехидно уточнил Гитун. – Хоть что-нибудь из твоих лекарств действительно лечит?

На дороге впереди показалась телега. Клевер переложил дядю из сетки в холщовый мешок.

— Всё, помалкивай теперь. Мы уже почти в столице.

Ардри приветствовал их приглушённым шумом. Смог и туманы окружили город серым коконом. Каменные изваяния домов походили на острова посреди серых вод. Клевер сначала даже не заметил, как сам ниже опустил голову. С каждым шагом сумка за плечами становилась тяжелее.

Его почти не осматривали, только проверили документы. Мелюзину отвели в сторону и вывернули наизнанку все её сумки. Она едва не плакала, когда на стол вытряхивали порошки и травы.

— Но это мой товар! Я же лекарь!

— Никаких лекарств без документов, – отрезал констебль. – Торговать теперь можно только в аптеках. Выкупи здание, получи лицензию и торгуй.

— Я сто лет жила в Ардри, и никогда раньше такого не было.

— А теперь есть. Всё. Городское правительство борется за безопасность на улицах. Мало того, что они хлещут «красную отраву», так ещё и разные сомнительные зелья…

— Я не такая! – топнула ногой Мелюзина.

— Ещё одно слово, и будешь в суде доказывать, какая ты.

Клевер не выдержал, подошёл к ним и протянул констеблю руку, в которой лежала монета.

— Прошу прощения, констебль. Моя знакомая ни в коем случае не препятствует вашей работе. Забирайте всё, что посчитаете нужным.

— Хотя бы пиявочек не забирайте! – взмолилась она. – Умоляю!

Страж поспешно спрятал монету в карман и сердито кивнул:

— Свободны.

Клевер потащил Мелюзину прочь. За их спинами послышался звон разбитого стекла.

— Ты представляешь, сколько денег я только что потеряла? – захныкала она, прижимая к груди банку с пиявками.

— Зато не свою голову, – буркнул Клевер.

Он собирался увести её подальше от ворот, но Мелюзина снова затормозила у доски с объявлениями.

— Боги! – ахнула Мелюзина. – Это же Кернунн…

Клевер промолчал, сверля взглядом изображение убийцы и внимательно читая описание. Тридцать человек погибло. И это только те, кого решили отметить в своих списках сыскари из «Неблагого двора». – Это чудовищно, – не отлипая от листовки, повторяла Мелюзина.

— Пойдём.

В горле встал ком. Даже воздух в городе ощущался тяжёлой ношей. Он будто пытался придавить к земле.

Клевер пошёл не оглядываясь, а девчонка нагнала его с листовкой в руках.

— Ты видел? – Мелюзина потрясла перед его лицом рисунком. – Тут написано «Кернунн». Как думаешь, это может действительно быть он? Рогатый бог? Но… но как он оказался здесь, в Ардри? И в то же время, что и Великий Вепрь…

— Что, – хмыкнул Клевер, – думаешь, в этом тоже ты виновата?

— Нет! – возмутилась она. – Нет… это же не может быть связано? Нет, смотри, здесь написано, это случилось… сколько дней назад? Получается, ещё до того, как пробудился Великий Вепрь Гихтун. Ха, забавно, – вдруг хихикнула она. – Ты замечал, что его зовут почти как твоего дядю? Гитун. Гихтун. Они случайно не родственники?

— Гихтун буквально означает «свинья», – неохотно пояснил Клевер. – А Гитун – «олень».

— М-м, ну конечно, – размахивая кисточкой хвоста, задумчиво произнесла Мелюзина. – Олень. Потому что вы оба Де…

— Тихо, – шикнул он, сжимая крепче ремни сумок. Он искусал губы до крови, смотрел прямо себе под ноги, старался не заглядывать людям в лица.