Книга Спящие боги, страница 84 – Ульяна Черкасова

— Да, прости, – протянула девчонка. – Я же обещала… Клевер, я хотела сказать, что ты Клевер, и я помню, что тебя зовут Клевер, и… Кстати, – Мелюзина вынырнула прямо из-под носа, отчего он едва не столкнулся с ней, – я знаю отличное место. У меня там свои люди.

Клевер настолько не любил Ардри, а особенно квартал нелюдей, что выбирать ему было особо не из чего, поэтому он легко согласился.

«Свои люди» работали в старой гостинице для нелюдей у единственной колокольни, что располагалась как раз на границе между Малым Ардри и остальной столицей.

«Копыто оленя», пожалуй, было самым некрасивым названием, которое Клевер встречал за свои годы. Да и копыто это вместе с остальной ногой висело прямо над дверью, и каждый желающий мог им постучать.

Внутри было темно, холодно и мрачно. Посетители ели молча, точно в монастыре. Тени скрывали их лица, впрочем, как и самого Клевера с Мелюзиной. У владельца оказались огромные навыкате глаза, а зубы – столь узкие и острые, что невольно на ум приходил сом.

— Добрый день! – помахала рукой Мелюзина.

Сом посмотрел на неё и нахмурился.

— Изумруд сюда больше не приходит. Зря пришла.

Клевер скосил глаза на Мелюзину, а та смущённо залилась пунцом.

— Ой, да ты что! Я к тебе. Мы тут с другом ищем гостиницу с надёжным хозяином…

Тогда хозяин наконец-то обратил внимание на Клевера.

— Советую поискать гостиницу в другом квартале. В Малом Ардри живут нелюди.

— Я не человек, – неохотно ответил Клевер.

На это всегда был один ответ, но привыкнуть к нему всё равно казалось невозможным.

— Вот, значит, как, – оглядывая его с головы до пят, произнёс Сом. – И что чистокровный забыл в Малом Ардри? Выгнали из клана?

— Да.

Чем спорить с дураками, легче было согласиться. Это всегда удивляло их настолько, что сразу оставляли в покое.

— А… Что ж, короче, оплата за сутки вперёд, – предупредил Сом. – Если до заката не получаю деньги за следующую ночь, ваши вещи и вы вместе с ними оказываетесь на улице.

Мелюзина стыдливо переступала с ноги на ногу, наблюдая, как Клевер платил за две комнаты. Для столицы это было расточительно, даже слишком. Но Гитун в мешке и незамужняя девушка вынуждали тратить куда больше, чем он мог и хотел.

— Есть будете? – спросил Сом. – На ужин гороховый суп.

— Нет.

На ужин бы уже не хватило. К счастью, по пути в город они купили хлеба и яиц на небольшой ферме.

Клевер прошёл прямо к лестнице, Мелюзина за ним. Когда они поднимались по скрипучим ступеням, она шепнула:

— Можем снять одну комнату, чтобы дешевле вышло.

— Нет, – решительно отрезал Клевер. – Ты девушка.

— Да, но…

— А я мужчина и несу ответственность за твоё доброе имя.

В этот момент он ужасно порадовался, что Гитун был вынужден молчать. Впрочем, стоило засову на двери опуститься, а голове оказаться на столе, как Клевер тут же услышал ехидное:

— «Я же мужчина. Я несу ответственность за твоё доброе имя, Пиявка».

— Заткнись.

— Девка дело говорит: денег у нас мало.

— Она юная незамужняя. Я не могу испортить её репутацию.

— Ой, да она только рада будет.

— Заткнись.

— Что, недостаточно чистокровная для тебя? Или боишься нарушить гейс?

— Не то и не то.

Клевер не ответил, но взгляд его невольно метнулся к крохотному окну, за которым темнела улица.

«Копыто оленя» стояло у самого входа в квартал нелюдей, слишком близко к колокольне, где данийцы селились, только когда не имели иного выбора. В остальном это место ничем не отличалось от всех остальных: те же нечистоты, дым из труб и серость.