Книга Консильери, страница 104 – Пайпер Стоун

Не было никаких сомнений, что он от чего-то или от кого-то убегал. Я не могла дышать от страха, который не давал мне покоя. А что, если нас найдут? Легко ли нам будет выбраться с острова? Куда мы направимся? Я никак не могла собраться с мыслями и все время оглядывалась на Мэддокса.

Внезапно он прибавил скорость и помчался на желтый сигнал светофора, глядя поверх моего плеча на тротуар.

Человек, который бежал, был совсем рядом и пытался пробраться через завалы строительного мусора. Зарычав, Мэддокс дернул руль вправо, ударил по тормозам, затем переключил передачу на паркинг.

— Оставайся здесь. И я имею в виду прямо здесь. — Он выскочил из машины прежде, чем я успела что-либо сказать, держа оружие обеими руками.

Словно в замедленной съемке, я наблюдала, как он прижал человека к старой кирпичной стене какого-то жилого дома, ударив его об стену три раза подряд, прежде чем сорвать капюшон с его лица.

Человек, пытавшийся сбежать, был мужчиной, но ему не могло быть больше шестнадцати или семнадцати. Я поняла, что он прижимал что-то к груди, но выронил это после того, как Мэддокс набросился на него.

— Что за хуйня? — воскликнул Мэддокс. — Кто ты такой?

Парень был явно напуган, он несколько раз покачал головой. Мэддокс продолжал обыскивать его одной рукой, в то время как другой держал оружие на виду.

— Кто ты?

Когда молодой парень заговорил, это было на непонятном мне языке. Секундой позже я поняла, что это было на русском, на котором Мэддокс говорил бегло. Я не была уверена, чувствовать ли мне облегчение или еще больший ужас, чем раньше. Может быть, я действительно поддалась приступу безумия, вообразив, что там был человек, который угрожал мне.

Они продолжали разговаривать, а я не могла избавиться от неприятных ощущений, постоянно переводя взгляд с одной стороны улицы на другую. Что, если я ошибаласьак? Что, если… Смех мужчины проник в мой мозг, и я закрыла уши руками.

Мэддокс наконец засунул оружие за спину, кивая на парня, прежде чем отправиться обратно к джипу. Я уставилась на него, когда он прыгнул внутрь, качая головой.

— Что? — потребовал ответа он.

— Ты напал на этого ребенка.

— Он бежал.

— Ну и что? Дети бегают. Они вечно торопятся.

Он завел двигатель, его улыбка вернулась.

— Может и так, но этот парень также украл довольно дорогостоящие препараты из аптеки.

— И ты позволил ему уйти?

Пожав плечами, Мэддокс нажал ногой на газ.

— Он нуждается в них для его больной матери.

— И ты ему поверил.

— Можешь назвать меня тряпкой.

— Могу называть тебя наивным.

— Можешь звать меня Бугимен. А-ха-ха!

Когда он рассмеялся, то позволил мне расслабиться.

Пока что.

Однако, настоящий Бугимен был где-то здесь. Я была в этом уверена.

И он придет. Это лишь просто вопрос времени.

Мэддокс

— Он не в порядке.

Заявление Франсуа потрясло меня, словно нож в сердце вонзился.

— Что говорят врачи?

— В том-то и дело, что ничего. Они ни хуя не говорят, хотя Папаша уже пригрозил им судебным иском. В конце концов, пару часов назад мне пришлось физически вытащить его из больницы.

— Они знают, в чем дело?

— Септический шок. Может быть. Честно говоря, я не уверен. Но его сердце остановилось почти на две минуты. По крайней мере, Луи проявил свои медицинские способности, помогая ухаживать за Арманом, и только благодаря этому отец позволил мне увезти его домой. Сомневаюсь, что удержу его тут надолго, но, по крайней мере, он не будет докучать врачам хотя бы пару часов.