Книга Консильери, страница 138 – Пайпер Стоун

— Вы, блядь, совсем спятили?

В его словах была доля правды о его внучке, но он все равно что-то скрывал.

— Значит, те дурацкие телефонные звонки, которые ты делал Девину, были сделаны самозванцем. Верно, папа? — прошипел Арман.

Глаза Жан-Батиста широко раскрылись. Он аккуратно положил папку на стол и сам направился к задней части крыльца.

— Я говорил с Девином.

— О моей долбаной дочери!

— Нет!

— Тогда о чем, черт возьми, ты говорил с Девином Карлосом и почему, во имя всего святого, на этом контракте о продаже моей дочери стоит твоя подпись, будто она не более чем товар?

Жан-Батист тихо выругался по-французски, слова, которые не нуждались в переводе, чтобы понять. Он был так же зол, как и мы оба.

— Я пытался уберечь наши инвестиции в Техасе от провала. Франсуа — хороший бизнесмен, но даже он не может противостоять Девину и его влиянию на политиков, представителей закона и владельцев ранчо в этом ебаном штате. Мы с Девином были близки к соглашению.

— Когда, черт возьми, ты собирался мне сказать, папаша? А? Я генеральный директор, главный в этой гребаной семейной организации. Если ты не хотел, чтобы я возглавил ее, тогда какого хуя ты вообще передал мне власть?

— Потому что ты этого заслужил. И потому что… потому что мой врач сказал, что если я не сбавлю обороты, у меня может случиться инсульт. Твоя мать настояла.

Арман повернулся к отцу и покачал головой.

— Твоя гордость не позволила тебе сказать мне об этом?

— Не знаю, сынок. Что я знаю точно, так это то, что контракт был подделан.

— Так ты не думаешь, что Девин лишь пытался подсластить сделку? — спросил я. — И ты с ним что-нибудь подписывал?

— Мы оба дали подписку о неразглашении, и, по правде говоря, не могу поверить, что Карлос опустился так низко. Возможно, здесь замешаны и другие люди. Это нужно выяснить.

Я поверил этому человеку. Так это или нет, еще предстоит выяснить.

— Хотя ты прав, Жан-Батист, и мы все еще проведем перепроверку, чтобы убедиться, что не было допущено никаких ошибок, с Девином нужно разобраться. Вопрос о том, несет ли он ответственность за контракт, — это только часть проблемы. Он должен полностью осознать и принять тот факт, что мы больше не будем терпеть ситуацию с бизнесом в Техасе.

— Ты чертовски прав, Мэддокс. Но тебе нужно быть осторожным. Ситуация может легко выйти из-под контроля, наш бизнес в Техасе будет разрушен.

— Дело не в деньгах, — возразил я.

— Мой лучший друг прав, — заявил Арман через несколько секунд. — Мы разберемся с этим, папаша. По-своему, черт возьми. Время для осторожности прошло. Моя дочь не выйдет замуж. Ни за кого. — Произнося последнюю фразу, он постарался встретиться со мной взглядом.

Сообщение было громким и четким.

Краем глаза я заметил Зои, стоящую у входа в веранду. Когда я наклонил голову, стало очевидно, что она слышала, по крайней мере, часть разговора.

Она подошла ближе, а когда я попытался остановить ее, выставила вперед руку.

Жан-Батист заметил ее раньше Армана, но он бросил на сына такой взгляд, что Арман повернулся к дочери.

— Детка. Я не заметил, что ты там стояла, — произнес Арман.

— Я люблю тебя, папочка. Очень сильно. Ты моя опора, и мысль о том, что я могу потерять тебя, разрывала меня на части.

— Я тоже люблю тебя, малышка.