Книга Хрупкость, страница 49 – Кортни Ли Винн

Арена заполняется хриплыми воплями, и ее дух подлетает ко мне, извиваясь среди теней.

— Ты за это заплатишь, – шипит он. – Мы найдем тебя и заставим тебя кричать. – Душа из темно-синей становится черной, как будто сам дух тоже одержим тенями. Он стремительно проносится мимо меня и вылетает из Мегакупола.

Мне совершенно ясно, что душа Низзары очень сильна, как и говорил Нил. Неудивительно, что он предложил за нее такую цену. После окончания поединка я практически слышу голос Ло: «Тебе нужен запасной план. Предпочтительнее с использованием яда». Я решаю довериться мудрости сестры. Но только без яда.

Служанка в красном кожаном костюме, едва прикрывающем тело, и в такой же маске с перьями ставит на полированный стол три стакана с янтарным ромом.

Джаспер ждет, когда она уйдет, выглядывая из-за красного занавеса, который отделяет нас от танцующей толпы и мерцания кристаллов. После этого он устремляет свои темные глаза на Хелину, и их руки чуть заметно соприкасаются.

Хелина отпивает глоток рома.

Я откидываюсь на спинку стула, вдыхая запах кожи, духов и сигарного дыма, и хочу заговорить о Низзаре, но прежде решаю поближе узнать Джаспера и Хелину.

— Так, значит, вы оба незаконно переправляли людей в лагерь мятежников?

Хелина морщится, словно напиток оказался крепче, чем она ожидала, но все же проглатывает ром и качает головой:

— Не думаю, что помочь паре-тройке незнакомцев попасть в лагерь – то же самое, что «незаконно переправлять». Мы помогаем доставлять мятежникам еду и припасы. Ред помогал деньгами.

Джаспер наклоняется ко мне.

— Мой король…

Я машу рукой.

— В присутствии других людей Даген или Ред. – Всю неделю я играл его роль, и это оказалось проще, чем я думал. Реда здесь не любят, поэтому никто не замечал и не жаловался, что ведущую роль принял Джаспер. Я просто стою поблизости и время от времени отдаю короткие распоряжения. Кажется, Джасперу нужны связи Реда. Он часто расспрашивает о рудниках королевства Зем.

Джаспер кивает.

— Я никого не привозил в лагерь, но зато внедрял в отряды Маззара шпионов.

— Объясни, – прошу я, поднося стакан к губам. О миры! У рома отличный вкус.

— В прошлом году маленький отряд пехотинцев Маззара перехватил в Пустошах припасы, которые мы с кузеном отвозили мятежникам. – Джаспер делает глоток рома. – Мы убили солдат Зарра, отрезали им кольца-сосуды и украли их форму. После этого мой кузен и его люди стали пехотинцами, то есть нашими ушами и глазами у Маззара. – Он улыбается. – Я подумал, эта информация окажется тебе полезной, если ты вдруг захочешь отомстить королю.

— Это, конечно, впечатляет, но ведь Маззар управляет всеми, кто носит военный сосуд, – замечаю я. Кузен Джаспера мог бы мне пригодиться, если бы не эта важная деталь. К тому же солдаты отличаются от стражников замка. Они редко заходят внутрь, за исключением командующего.

Улыбка Джаспера становится шире.

— Военные кольца-сосуды, – объясняет он, подняв палец вверх, – выполняют только четкие команды. Поскольку в реальности Маззар никогда не посвящал моего кузена и его людей, они не получили приказа сохранять ему верность.

— Но ведь кто-нибудь может заподозрить в них лазутчиков? – предполагаю я.

В глазах Джаспера пляшут веселые огоньки.

— И вот как раз здесь пригодились мои знания.