Книга Ресторанчик «Тыквенный фонарь», страница 33 – Анна Кейв

— Лучше этого не делать, – предупредительно нахмурился он. – Мы же не знаем, какими свойствами он обладает.

Проморгавшись, Аманда захлопнула коробочку и вернула ее на место. Наваждение тут же спало. Этот браслет явно был не простым украшением. Аманда не была до конца уверена, хочет ли узнать, что случилось бы, надень она его.

Решив не открывать другие ювелирные коробочки, девушка потянулась к деревянной массивной шкатулке.

— Не удивлюсь, если там будут сигары,– хмыкнул Крис, наблюдая за ее действием.– Только не вздумай их раскуривать, а то призовем Че Гевару^[16].

Аманда закатила глаза, но не смогла сдержать улыбку. Открыв коробку, она тихо ахнула – та была доверху заполнена свечами. Черными, как арабский оникс, с прожилками сухоцветов и трав.

— Черт меня дери, такая же свеча была в фонаре, – изумился Крис.

Нерешительно коснувшись кончиками пальцев гладкой поверхности свечей, Аманда перевела взгляд на внутреннюю сторону крышки шкатулки и заметила пожелтевший от времени листок, который был вложен в бархатный кармашек. Аманда осторожно вытянула его, стараясь не порвать. Листок оказался сложен вдвое. Развернув его, она задержала взгляд на схематичном рисунке свечи в углу – вместо огня фитилек украшал полумесяц, концы которого продолжала череда мелких звезд, окольцовывая серп в полную луну. Остальная часть листка была испещрена мелким аккуратным почерком. Почерком Лидии. Аманда начала читать:

— «Латхима, также известная как Потусторонняя Свеча, является ключом к тайнам тьмы, и каждый, кто осмелится зажечь ее, должен быть готов к последствиям…» Потусторонняя! Я так и знала…

Резкий стук сверху заставил Аманду и Криса вздрогнуть. Крис вырвал листок из ее рук, вернул в шкатулку и, захлопнув крышку, взволнованно прошептал:

— Пора сваливать, бабушка проснулась.

— Мы не можем, – запротестовала Аманда и вцепилась в створки шкафа, которые закрывал Крис. – Нужно забрать шкатулку. Или хотя бы листок. Там может быть ответ…

Он перебил подругу, схватив за руку:

— Бабушка каждый день проводит ревизию, она заметит.

— Ты видел сколько там пыли и паутины?! – прошипела Аманда. – Элинор лет десять в этот шкаф не заглядывала. Давай хотя бы сфотографируем листок!

Она вскинула голову, заслышав скрип половиц, сопровождающийся стуком трости. Крис был прав, нужно уходить. Но Аманда не могла. Не сейчас, когда в ее руках теплилась надежда на разгадку родового проклятия.

— Нет времени. Мы еще вернемся, обещаю, – заверил ее Крис. Он подхватил скейт и выставил Аманду в коридор. Осторожным, но быстрым движением закрыл за собой дверь так, чтобы не издать ни звука.

Они выбежали из лавки, и Крис, как в детстве, одним рывком поставил Аманду впереди себя на скейт. Правда, сейчас для них двоих транспортное средство было уже маловато. Держа Аманду за талию, он резко оттолкнулся. Благо, дорога к закусочной проходила под небольшим уклоном, что добавляло им скорости. Аманда, широко распахнув глаза, вцепилась в руки Криса, боясь, что они оба навернутся. Она была в таком оцепенении, что даже не смогла сообразить помочь ему и тоже начать отталкиваться от земли.

Элинор имела дурную старческую привычку наблюдать из окна, и оба надеялись, что успели улизнуть и остаться незамеченными. Они смогли замедлиться и соскочить с ноющего от перегруза скейта только тогда, когда впереди замелькали очертания «Тыквенного фонаря». Аманда с сожалением поморщилась, глядя на закусочную, – вывеска казалась голой без своего символа.