Онлайн книга «Танец со Смертью»
|
Неофициальную подработку за жалкие $3,50 в час удалось найти в небольшой китайской забегаловке через дорогу. Катя договорилась с хозяином о расчёте после каждой смены, мыла посуду, убирала со столов, таскала на кухню ящики с продуктами и к вечеру возвращалась в свою комнату, волоча за собой тяжёлые непослушные ноги. Непривычное к нагрузкам тело ныло, ступни горели огнём, а от горячей воды и дешёвого моющего средства щипало кожу на пальцах рук. Но как она ни старалась, заработанного всё равно не хватало, и недостающую сумму пришлось добывать другим способом. Катя ещё раз перерыла вещи прежней хозяйки, нашла в шкафу завёрнутое в носовой платок золотое колечко с небольшим камнем и пару серёжек, и отнесла их в ближайший ломбард. Получила на руки $75, прибавила их к уже отложенным за три дня $126, прикинула, что этого должно хватить, и пошла собирать вещи… Да, можно было бы сэкономить и взять за $90 билет на автобус Greyhound, который шёл через всю страну, но тогда ехать пришлось бы больше трёх суток. А это в планы девушки не входило… Во вторник утром Катя купила билет на самолёт в турагентстве всего в двух кварталах от своей ночлежки, отработала в ресторанчике утреннюю смену, добавив к своему крошечному состоянию ещё $21, собрала небольшую сумку с вещами, в последний раз оглядела отмытую комнату, закрыла дверь на ключ, искренне надеясь больше сюда никогда не возвращаться, и направилась в аэропорт. Дешёвый горящий билет экономкласса в один конец на ночной рейс до Лос-Анджелеса обошёлся в $168, и свободных денег в кармане девушки осталось чуть больше пятидесяти баксов. В аэропорт она приехала к восьми вечера, а уже в половину одиннадцатого её самолёт вылетел в сторону солнечного Лос-Анджелеса… За дорогу она успела передумать раз сто. Найти себя, предупредить, не дать вернуться в квартиру… Казалось бы, что может быть проще? Только вот что после этого станет с ней самой? С той Катей, которая сидела сейчас в самолёте в чужом теле… Да и что изменится, если она спасёт себя один раз? Владимир от неё всё равно не отстанет. Алекс предлагал скрыться, сменить имя, начать другую жизнь… Так вот же она, другая жизнь. С новым именем, документами и молодым телом, пусть и слегка запущенным. Это ведь идеальный вариант. Тем более, теперь её гибель развяжет Мишель руки, юристка пустит в ход компромат на Владимира и натравит на него федералов. Была только одна маленькая загвоздка… Вернее, сразу несколько. Ей придётся оставить свою прошлую жизнь, сестру и друзей, и дать той старой Кате пройти через кошмар и в очередной раз пережить смерть и надругательство… Так ничего и не решив, Катя отвернулась к иллюминатору и уставилась в ночное небо, злясь на себя за то, что не может никак определиться… В Лос-Анджелес она прилетела ночью, обрадовавшись ночному городу, по которому они носились с Алексом на его рычащем байке, словно старому товарищу. Добралась до Вениса, нашла дешёвую ночлежку, сняла койку на три дня, доплатила десять баксов за завтраки, оставила в кармане немного налички и завалилась спать… Следующие несколько дней пролетели для Кати, словно один эпизод какого-то шпионского сериала. Она бродила по знакомым местам в чужой личине, наблюдала за знакомыми людьми и понимала, что её никто не узнаёт. Наведалась к своему дому, пересеклась с соседкой по квартире, прогулялась по Даунтауну и даже ненадолго заглянула в Dorothy Chandler Pavilion, увидев своих девчонок возле служебного входа. А в среду вечером она отправилась к знакомому кинотеатру. |