Книга Бостонская ведьма, страница 170 – Андреа Каталано

Спасибо Даниэль Маршалл, моему первому старшему редактору в «Лэйк Юнион» за то, что она поверила в меня, и за всю нескончаемую поддержку. И особенно за то, что она посоветовала меня замечательному литературному агенту, Даниэль Эган-Миллер из «Браун и Миллер».

Да, у меня самый замечательный литературный агент на свете. Даниэль, я безмерно признательна вам за ваше время, за ваш решительный настрой помочь мне воплотить эту мечту в реальность. Ваши консультации неоценимы. Наши спонтанные беседы по видеосвязи проходили очень весело. А еще большое спасибо Марианне Фишер, менеджеру по зарубежным лицензиям в «Браун и Миллер». Ваши предложения и вдумчивая, подробная обратная связь в одиннадцатом часу ночи – большой подарок.

Конечно же, ни один автор исторического романа не справился бы со своей задачей без бесценной помощи и советов от увлеченных своим делом историков, архивистов и библиотекарей. Так что я передаю низкий поклон великолепной команде Исторического общества Массачусетса, особенно Дэну Хинчену, Ливии Зердж и Брендону Макграф-Нили. Эти трое весьма любезно помогали мне в моей работе. Чрезвычайно полезны для меня оказались исследования и наработки многочисленных историков, особенно Джона Демоса, Ричарда Годбира, Малькольма Гаскилла, Венди Уоррен, Лорел Тетчер Ульрих, Дэвида Хакетта Фишера, Кэрол Ф. Карлсен, Дэвида Д. Холла, Мэри Бет Нортон, Джона М. Мюррина, Кристофера Хилла, Лоуренса Стоуна и Кейт Райтсон, которая к тому же много лет назад была в комиссии на моей защите диссертации в Кембридже.

Также я благодарна авторам, писавшим в указанную эпоху: врачу, травнику, астроному и ботанику Николасу Кульпеперу (1616–1654), натуралисту Джону Джосслину (1608–1675), травнику Джону Джерарду (1545–1612), ботанику Томасу Джонсону (ок. 1600–1644), и астроному, священнику и поэту Сэмюэлу Дэнфорту.

Еще я в огромном долгу перед писательницей Оливией Хоукер. Одним судьбоносным вечером 2023 года, на конференции Общества исторических романов, я набралась храбрости и прочитала любовную сцену вслух в полной комнате незнакомых людей – кроме Джейми Форда, – это было вечернее чтение с листа. И в тот момент я так впечатлила Оливию, что на следующий день она рассказала обо мне своему редактору Даниэль Маршалл, и затем обе догнали меня в женском туалете отеля «Мариотт». Да, сцена реально выглядит как из баек и ромкомов, однако именно так и случилось в реальности. Оливия, огромное тебе спасибо за то, что ты поверила в меня, и за твои советы и консультации. Не забудь, с меня ужин!

Еще я вечно благодарна «Писателям Скалистых гор», без которых, пожалуй, не писала бы сейчас все эти хвалебные строки. Эта прекрасная организация приняла меня еще в 2004 году, когда я была наивным сочинителем, только начавшим свою первую рукопись; с тех пор ее члены поделились со мной неоценимыми знаниями о литературном процессе и внутренней писательской кухне. Огромное спасибо группе «Критика текстов по четвергам в Юго-Западном Денвере»: Кэти Рейнольдс, Минди Макинтайр, Джону Турли, Эду Хикоку, Льезе Малик, Кэти Хаус, Джой Джаррет-Мередин, Кевину Вульфу, Зи-Джей Чупор, Сью Хинкин, Марте Хуссейн. И конечно же, я просто обязана почтить память истинного джедая грамматики – Мэри-Энн Керстен. Всегда готовая поддержать, всегда позитивная, не пропускающая ни одного расщепленного инфинитива и висячего предлога, всю жизнь боровшаяся с патриархатом, – я чувствую, что она рядом со мной даже сейчас, когда я пишу эти строки. Как же мне повезло быть знакомой с такой удивительной женщиной!