Книга Новые детективные истории эпохи Мэйдзи, страница 183 – Анго Сакагути

— Ха-ха. Значит, загадочное дело с расчлененным? – Синдзюро задумчиво рассмотрел колбы с частями тела. – А пропавшего без вести, подходящего под описание покойного, вы так и не нашли?

— Нет. В тот период подали какое-то количество заявлений о пропавших без вести, но никто из них не походил на убитого. Не нашлось ни одного кандидата, которого можно было бы с натяжкой связать с ним – хотя бы процентов на семьдесят.

— Вы проверяли только тех, кто в розыске в Токио?

— Да, включая пригороды. Особое внимание уделили районам, вдоль которых течет Сумида, и деревеньки выше по течению тоже проверили.

— Надо же. Какой невостребованный человек этот покойник…

Синдзюро принялся изучать документы по делу о расчлененном мужчине. Когда он начал читать, глаза его так и засияли. Он погрузился в увлеченное чтение. Это был отчет Кусуноки, над которым тот в свое время столько бился. Он состоял из шести подшивок, так что Синдзюро быстро понял, что прочесть его на месте не успеет. Собрав бумаги в стопку, он сказал:

— Мне хотелось бы побеседовать с полицейским, написавшим это.

— С тем, кто составил отчет? О, настрочить такой талмуд мог только Кусуноки. Где он, интересно? Этот парень из тех, кого вечно нет рядом именно тогда, когда он понадобился. Куда же он пропал? Ха-ха-ха. А вот и он! Видите того невозмутимого парня, что идет прямиком к нам? Вот кто вам нужен.

— Спасибо! Здравствуй. Значит, это ты написал отчет?

— Ой. Вот ведь. Проклятье!

— А что не так? В отчете есть фраза «согласно моим “Запискам о расчлененном”»… Где можно найти эти записки?

— Я, наверное, их давно выбросил, – пробормотал Кусуноки, покраснев до кончиков ушей. Конечно, то была ложь. У патрульного не поднялась рука выбросить записи, хотя он и собирался. В итоге после горячих уговоров Кусуноки все же сходил домой за блокнотом. Синдзюро принял его с нескрываемой радостью.

— Я одолжу и отчет, и «Записки расчлененного». У тебя задатки великолепного детектива! Потрясающий талант. Все же способные люди – главное богатство Японии! Если кто-то, кто тебя знает, не разглядит блестящего будущего Японии, значит, у него глаз нет, а в голове – солома!

Вогнав Кусуноки в краску своими похвалами, Синдзюро удалился.

* * *

Примерно через неделю Синдзюро пришел вернуть отчет и «Записки». Он пригласил Кусуноки в пустующий кабинет, сел напротив и завел беседу:

— А почему ты прекратил расследование после того, как написал отчет?

— В день сдачи отчета я узнал, что мой старший коллега мимоходом обошел три местных ресторана и выяснил, что в каждом из них подают блюда с такэноко, – объяснил Кусуноки.

Услышав это, Синдзюру удивленно и обескураженно воскликнул:

— Вот досада! Да уж, когда не везет – не везет по полной. С каждым случается. Больше всего меня пугают такие вот неудачные совпадения. Вероятно, происшествие было для тебя большим ударом. Но все же жаль, что тебе не хватило смелости вернуться к отчету после того, как ты узнал про эти три ресторана и другие, где, возможно, подают такие блюда. Вероятно, тебе и раньше приходилось терять энтузиазм, столкнувшись с неожиданной неудачей? Сейчас я объясню, что имею в виду, на примере этого дела, но прежде всего хочу уверить – люди, которые познали ужас и горечь поражения, заставляющие утратить веру в себя и смелость свершений, – самые мудрые. Именно этот опыт позволяет вырасти над собой. Главное – испытав горечь поражения, взять себя в руки и найти в сердце отвагу двигаться дальше, несмотря ни на что. Это – настоящая храбрость, – ласково, словно неразумному ребенку, объяснил Синдзюро. И продолжил: