Книга Сигнал, страница 211 – Максим Шаттам

— Я и не говорю, что тебе показалось, — ответил Том, стараясь сосредоточиться на извилистой дороге, — но согласись, что ставить на кон всю нашу новую жизнь из-за одного движения глаз, это немного… чересчур, тебе так не кажется?

— Ты сам втянул меня в эту историю, а теперь не хочешь верить?

— Если честно, я не знал что и думать. Ну давай попробуем на минутку побыть реалистами, ведь ты боялась, что над нами будут смеяться, что мы будем такими карикатурными нью-йоркцами, которые пару дней как переехали из мегаполиса и боятся сквозняков в собственном доме. Тебе не кажется, что мы этим сейчас и занимаемся?

— По-твоему, Чада укусил сквозняк? А ночные кошмары Зоуи? А все эти тетради Гари Талли? И…

— Ну, не обязательно перечислять весь список, я знаю его наизусть. Я просто хочу сказать, что мы не должны ничего предпринимать на фоне паники. Конечно, надо смотреть на вещи широко и не закрывать глаза…

— Том! А что, если нашим детям угрожает опасность? — вспылила Оливия. — Я знаю, что я почувствовала, и могу точно сказать, что Миранда Блейн хотела нас предостеречь.

— Да, но психиатр сказал, что это была трудная семья, отец насиловал дочь. Можно предположить, что она покончила с собой, а потом и отец покончил самоубийством, не справившись с чувством вины. Если Миранда Блейн все это время знала о происходящем и ничего не сделала, ее состояние сейчас… объяснимо.

Оливия раздраженно покачала головой.

— Рой? Вы со мной не согласны?

Старик шмыгнул носом и сказал извиняющимся голосом:

— Не знаю, что вам сказать, простите. Я был пассивным свидетелем стольких странностей и драм с тех пор, как живу напротив этого дома, поэтому боюсь, что не могу судить объективно.

— А вы стали бы жить в этом доме, будь у вас такая возможность?

Рой выглядел обеспокоенным.

— Нет, не думаю.

Оливия многозначительно посмотрела на мужа.

— Вот видишь. Здравый смысл обязывает нас предпринять хоть что-то, Том.

— Ладно, прекрасно, так что же? Повторяю вопрос: ты хочешь переночевать сегодня в гостинице?

— «Пикок Армс» закрыта на ремонт, — сказал Рой, — а гостиница на Атлантик-Драйв, скорее всего, все еще переполнена. Зато я знаю пару людей, которые сдают комнаты, если вам нужно пожить где-то спокойно, но, конечно, мои двери тоже для вас открыты.

— Думаю, учитывая, что происходит в городе, ты бы хотела не только уехать с Фермы, но и из Мэхинган Фолз, да? — настаивал Том. — И что мы скажем детям? К тому же с понедельника придётся каждый день возить их в школу и обратно, потом продавать дом…

— Перестань, — обиженно пробубнила Оливия, — ты меня не поддерживаешь.

— Я просто пытаюсь быть разумным.

Тяжёлое молчание повисло в комнате на несколько долгих секунд. Казалось, тишина воцарилась от Мэхинган Фолз до лесов на скалах Аркхема. Когда все немного остыли, Том примирительно произнес:

— Я согласен, мы не можем сидеть сложа руки. Для начала вспомним о том, что обнадеживает: вы с детьми не подвергались никакой опасности.

— Зоуи боится спать в своей комнате, а Чада кто-то укусил, — напомнила Оливия ледяным тоном.

— Да, но это, может, и не связано… И с тех пор уже несколько недель не было никаких странностей. Мне просто кажется, что не стоит пороть горячку.

— А что ты предлагаешь?

— Чтобы мы пригласили специалистов проверить дом.